坚持不懈，直到成功。
我们每天的奋斗就像对参天大树的一次砍击，头几刀可能了无痕迹。每一击看似微不足道，然而，累积起来，巨树终会倒下。这恰如我们今天的努力。 前进一步，如果没有用，就再向前一步。
事实上，每次进步一点点并不太难。
——选自羊皮卷之三
材料全部选自新东方六级辅导班的内部资料
Unit 5 综合练习(九)
161. A pig in the West is seen as a dirty, lazy and fat animal. _____, many times when a person doesn't like someone, he will call that person a pig.
A. After all
B. Consequently
C. Otherwise
D. Anyhow
162. They work long hours but do not earn enough to ensure a __ living for themselves and their families.
A. reticent
B. decent
C. innocent
D. descent
163. There are few areas of our lives in which tools do not play an _____ part.
A. indispensable
B. independent
C. indistinguishable
D. indiscriminate
164. Where _____ did you find the dress?
A. in sum
B. on the whole
C. on the earth
D. on earth
165. The main features of the telegraph were developed by two inventors， but it was Morse who successfully _____ their ideas.
A. financed
B. adored
C. publicized
D. synthesized
本期试提供译文，由于本人水平有限，不足之处请多多指正
答案：
161. B 参考译文：在西方，猪被认为是肮脏的，懒惰的肥胖动物。因此，很多时候，当一个人不喜欢某一个人的时候，他就会骂那人是猪。
after all 毕竟
consequently 从而, 因此
otherwise 另外, 否则, 不同地, 别的方式
anyhow 无论如何, 总之
162. B 参考译文：他们长时间的工作，但还是不能赚到足够的钱来使他们自己及家庭得到好生活的保障。
reticent 沉默寡言的
decent 正派的, 端庄的, 有分寸的, (服装)得体的, 大方的；相当好的、象样的
innocent (～ of) 清白的, 无罪的, 天真的, 无知的
descent 降下, 降落, 世系, 血统, 侵袭
163. A 参考译文：在我们生活的所有地区，工具都是不可缺少的一部分。
indispensable 不可缺少的, 绝对必要的
independent 独立自主的, 不受约束的
indistinguishable 不能辨别的, 不能区别的
indiscriminate 不分皂白的, 不加选择的
164. D 参考译文：你究竟在哪里找到这条裙子的？
in sum 总言之, 大体上
on the whole 大体上, 基本上
on earth 在世上, 究竟
165. D 参考译文：电报的主要特点是由两位发明家开发的，然而是Morse成功地把他们这些主意综合在了一起。
finance 供给...经费, 负担经费
adore 崇拜, 爱慕
publicize 宣扬
synthesize 综合, 合成 |