男孩子们的舞会，组织者Claire对Gloria硬是挤进来帮忙感到相当不悦。Jay和Phil对“争取”这个词的含义各有见解，Phil为Jay总是针对自己而抓狂不已。有人抱怨Lily咬了她家的孩子，Mitchell和Cameron矢口否认，直到Lily咬了Cameron……