听电影学英语-梦幻女郎13（打印版）

　　[00:09.38]Well, I guess it’s about that time. 对了，我想差不多时候了

　　[00:11.66]The last song. 唱最后一曲

　　[00:13.94]You know, we’ve been together a very long time. 我们在一起渡过很长的时间

　　[00:18.42]And I promised Lorrell I wouldn’t cry. 我曾向罗慧保证我不会哭

　　[00:21.06]And I’m not. 而我没有

　　[00:25.34]I’m very happy. 我非常高兴

　　[00:27.46]All of our family is here tonight. 我们家族所有成员今晚也在这里

　　[00:29.82]You know, there really aren’t three Dreams. 你知道吗？梦幻女郎的成员不止三位

　　[00:32.70]There are four. 是四位

　　[00:34.70]And we’re all here to sing that song for you. 今后我们全在这里，为你们唱那首歌

　　[00:37.86]Effie. 艾菲

　　[01:10.78]Every man has his own special dream 每个人都有他的梦

　　[01:18.94]And that dream’s just about to come true 你就要梦想成真

　　[01:25.90]Life’s not as bad as it may seem 生命不是那么凄苦

　　[01:30.86]If you open your eyes to what’s in front of you 只要你睁开眼来看看眼前的我们

　　[01:37.62]We’re your dream girls 我们是你的梦幻女郎

　　[01:40.90]Boys, we’ll make you happy 男生们，我们能取悦你

　　[01:46.86]We’re your dream girls 我们是你的梦幻女郎

　　[01:49.74]Boys, we’ll always care 男生们，我们时刻候命

　　[01:55.22]We’ll always care 我们时刻候命

　　[01:56.22]We’re your dream girls 我们是你的梦幻女郎

　　[01:58.42]Dream girls will never leave you 梦幻女郎长伴身旁

　　[02:04.10]Never, never, never, never, never leave you 永不

　　[02:05.62]And all you’ve got to do is dream 你只须开始梦想

　　[02:11.14]All you’ve got to do is dream 你只须开始梦想

　　[02:15.78]Just dream and, baby 你只须开始梦想

　　[02:18.78]we’ll be 我们便会

　　[02:26.82]there 在你身旁

　　[02:33.18]We’ll be there 在你身旁

　　[02:42.54]We’ll be there 在你身旁

　　[02:54.66]We’ll be there 在你身旁

　　[03:15.54]导演：比尔·康顿

　　[03:32.86]作曲：亨利·克瑞格

　　[03:35.02]作词：汤姆·艾言

　　[03:43.02]主演：杰米·福克斯

　　[03:55.26]碧昂丝·诺尔斯

　　[04:06.26]艾迪·墨菲

　　[04:18.26]片名：《追梦女郎》

　　[04:23.22]丹尼·格洛弗

　　[04:34.22]阿尼卡·诺尼·罗斯

　　[04:47.22]基斯·罗宾逊

　　[04:56.30]莎朗·莉尔

　　[05:03.46]海顿·巴特

　　[05:07.46]特别介绍

　　[05:12.46]詹妮弗·哈德森