导购口语:
This tie blends with your striped suit.
这条领带同你那套条子衣服很匹配。
The tie goes along with the suit.
这套领带和这件衬衫很搭配。
A neutral tie can be worn with a shirt of any color.
暗灰色的领带配什么颜色的衬衣都行。
语句解析:
Bleng with…与……融合，这里的意思是“与……相匹配”；go along with…和……一起，这里的意思也是“与……相匹配”；a neutral tie暗灰色的领带，neutral本意是“中立的”，这里是指“非色彩的，会带灰色的”。
情景再现:
I want to buy a tie that goes well with the suit. Can you recommend one for me?
我想买一条领带来配那套西装，你可以替我选一条吗？
I'd like to see the tie in the showcase.
我想看看陈列柜里的那条领带。 |