情景会话口袋书人际篇 第619期:保险(1)(在线收听

   1. Our insurance coverage is quite comprehensive.

  我们公司的承保范围很广。
  还能这样说:
  We have comprehensive insurance coverage.
  We have many kinds of insurance coverage.
  应用解析:
  insurance coverage 承保范围
  2. Can you explain the features of your insurance plan to me?
  您能解释一下你们保险的特点吗?
  还能这样说:
  Can you tell me the characteristic of your insurance?
  Could you introduce your insurance to me?
  应用解析:
  provide insurance against 提供防止……的措施
  3. The insurance can save you from bankruptcy.
  这份保险可以使你免遭破产。
  还能这样说:
  You can avoid bankruptcy with this insurance.
  If you accept the insurance, you will avoid the bankruptcy.
  应用解析:
  go bankruptcy 破产;
  bankruptcy of/in 完全缺乏,完全丧失
  4. I don't think that the W.P.A insurance covers more risks than the F.P.A.
  我认为水渍险承保的范围并不比平安险的范围宽。
  还能这样说:
  I don't think that you will be riskless if you accept the W.P.A insurance rather than the F.P.A.
  In my opinion, the W.P.A insurance is not better than F.P.A.
  应用解析:
  F.P.A是Free from Particular Average的缩写,是平安保险;
  W.P.A是Water Particular Average的缩写,是水渍险。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/qjhhrjp/303061.html