海军中几名反对九头蛇的军官死亡，死状很像是方尖碑造成的效果。怀特霍尔用雷纳的性命要挟交出方尖碑，可是斯凯的父亲却对此无动于衷。雷纳用西蒙斯卧底的证据要挟库尔森，希望能够带斯凯去见生父，不料库尔森拒绝交易任由西蒙斯身份曝光。同样在九头蛇卧底的芭比特工带着西蒙斯成功逃走，她们回到神盾局基地。斯凯寻找父亲，然而父亲却没有现身与她相见。