【跟着美剧练发音】美剧美语006期（在线收听）

 文本：

A：Hey, pop. You doing all right?

B：The bottle was half-empty when I started.

A：Okay,well. I’ll be sure to make note of that in the inventory.

B：A young man shouldn’t have to give up on his dreams because his old man can’t run a business.

A：I haven’t give up on anything thing, dad. And neither should you.

B：You know, when your mother left, it all went to hell, didn’t it?

   You must be so ashamed of me.

A：Dad, I’m not... Ashamed of you. I’m proud of you.

   You’ve kept this place afloat against all odds.

 We gonna make it through this.

 We’ve gonna come out on top, like we always have.

B：You know what? You’re right.

   Tomorrow will be better.

A：You bet it well.