That Sunday morning choir calling, church doors open wide
礼拜日的清晨聆听唱诗班的诗篇教堂的门正向教徒敞开
That hallelujah, shoot right through ya, make you feel alive
这唱词直至人们心底最柔软的地方仿佛让人获得新生
That key under the mat, you know right where it's at
教堂的钥匙就在门口的垫子下你知道它的对么
It's waiting with the porch light on
我们在走廊巧遇
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
千万别打扰唱诗班也不要在这里吵嚷快快回家吧
Come on home, my love is
回到那温暖的家吧我的挚爱
Never gonna run dry, never gonna come up empty
我的这份爱永不会干涸亦或者消逝
Now until the day I die, unconditionally
从此时开始我的这份爱不求回报
You know I'm always gonna be here for ya
你知道我早已习惯在这里等你
No one's ever gonna love you more than
我对你的爱是这世上绝无仅有的存在
God, your mama, and me
你可知这种爱在这世上
God, your mama, and me
只有上帝你母亲与我才能给你
Unconditionally, God, your mama, and me
不求回报的爱只有上帝你母亲与我才能给你
Loud as shotgun, angels singing with the radio
这爱就像颤鸣的枪声就像旧收音机中天使的歌声
Praying with you every mile down any dead end road
我愿和你一起为每个逝去的灵魂祈祷
You can tell me every secret that you been keeping
你可以告诉我那些你深埋于心的秘密
I'll hold it, lock and key
我可以帮你保守秘密你我就像钥匙与锁
Up with you all night, holding you all night, I never leave
如果有机会和你整夜相待，那我绝不会离开
You better believe my love is
请一定要相信我对你的爱
Never gonna run dry, never gonna come up empty
这爱绝不会干涸亦或者消逝
Now until the day I die, unconditionally
这爱从此刻开始将不求回报
You know I'm always gonna be here for ya
你知道么我会一直陪伴在你身边
No one's ever gonna love you more than
我对你的爱在这世上绝无仅有
God, your mama, and me
怕是只有上帝你母亲与我
God, your mama, and me
才能给你如此不求回报的爱
Unconditionally, God, your mama, and me
这绝无仅有的爱只有上帝你母亲与我
You better believe it, you better believe it
请一定要相信我千万别至我于不顾
Every step you take, I'll be as sure as your shadow
就算你去到天涯海角我都会陪伴在你身旁
Every move you make, you know I'm part of you wherever you go
就算你在这世间角落我都去寻觅你的踪影
Baby, you know my love is
亲爱的你知道这就是我对你的爱
Never gonna run dry, never gonna come up empty
不会干涸更不会凭空消逝
Now until the day I die, unconditionally
这爱天长地久不贪求回报
You know I'm always gonna be here for ya
你知道我会永远在这里等你回头
No one's ever gonna love you more than
这份爱在这世上绝无仅有
God, your mama, and me
或许只有上帝你母亲与我
God, your mama, and me
才会如此爱你深入灵魂
Unconditionally, God, your mama, and me
这份不奢求回报的爱
God, your mama, and me
怕是只有上帝你母亲与我
God, your mama, and me
怕是只有上帝你母亲与我
Unconditionally, God, your mama, and me
能够给你这不求回报的爱
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
千万别打扰唱诗班也不要在这里吵嚷快快回家吧
come on v.突然产生；要求；降临；开始；进步；赶快；上演；
例句：
Suddenly it came on me where I had lost my keys.
我突然记起把钥匙丢在哪里了。
My parents have never come on us for anything.
我的父母从来没向我们要求过任何东西。
Never gonna run dry, never gonna come up empty
我的这份爱永不会干涸亦或者消逝
come up vi.上升，升起；靠近，走进；提升；提及，被讨论；长出；上庭受审
例句：
The snowdrops are just beginning to come up.
雪花莲刚刚开始长出地面。
He came up and introdued himself.
他走上前来并作了自我介绍。
No one's ever gonna love you more than
我对你的爱是这世上绝无仅有的存在
more than超过；多于；不仅仅；非常
例句：
She wishes to be treated as nothing more than a common girl.
她希望被对待得只不过像一般的女孩子。
We've despair of him; he can't keep a job for more than six months.
我们对他已经绝望了,他做什么工作都不能超过半年。 |