I Throw the Apple

I throw the apple; if thou love me true

Take it and give what willing maidens do;

But if thy thoughts be other than I pray,

Take't all the same and think how things decay.

我把苹果抛给你；

假如你是真的爱我,就收下它,

并象情愿的少女，

献出你的贞洁。

但我若不是你，朝思暮想的那个人，

也请收下这只苹果，

再想想青春将怎样枯萎。