Once I saw a little bird 我曾经看见一只小鸟。

Come hop, hop, hop; 蹦蹦又跳跳。

So I cried, "Little bird, “小鸟，”我叫道，

Will you stop, stop, stop?" “停一停，好不好？”

I was going to the window 我正要走到窗口，

To say, "How do you do?" 对他说，“你好。”

But he shook his little tail, 他却摇摇小尾巴，

And far away he flew. 远远地飞走了。