《美少女的谎言》第5季第9集 第2期:被救过的命（在线收听）

Be careful please. - I will.

小心点 -我会的

Aria's right.

艾瑞亚说得对

If you identify this guy, it will be way too easy

你要指认了这个人 A很容易

for "A" to prove that you're lying.

就能证明你在说谎

We don't even know who this Cyrus person is

我们连这个叫塞勒斯的人是谁都不知道

or where he came from.

也不知道他从哪儿来

I get it, Em.

我懂的 艾米

Okay? I do.

好吗 我懂

But I can't just say that this guy is innocent.

但我没法说这个人是无辜的

Why not?

为什么不行

Ali, it's--

艾莉 这...

Oh. Emily, hi.

艾米丽 你好

Uh, I just got back from the station and, Emily,

我刚从车站回来 艾米丽

could I have a word with Ali?

我能和艾莉说句话吗

Dad, I already told her.

爸爸 我已经告诉她了

Al, you were not supposed to do that.

艾莉 你不该说的

Emily helped save my life.

艾米丽救过我的命

She deserves to know what's going on.

她有权知道发生了什么

The person you should be talking to is Tanner.

你该跟坦纳谈

That man knew every detail.

那个人知道所有细节

How would he know that unless he did it?

如果不是他干的 他怎么会知道