《美少女的谎言》第六季第8集 第19期:神秘老板（在线收听）

How can she keep looking at them?

她怎么能一直看着那些照片

I mean, just thinking about them makes me wanna hurl.

光想想它们就让我想大叫

Charles took pictures of us while we were unconscious.

查尔斯在我们无意识的情况下拍了照

It's just like a car wreck. Okay?

这就像场车祸 对吧

Some people look away, and other people stop and stare.

有人回避 有人停下来围观

Thank god. Hanna. Hey, come away.

车终于送来了 汉娜 走了

Thank you.

谢谢

That's him. Across the street.

是他 在马路对面

Why is he here?

他怎么在这

He's probably calling his secret boss to report

他可能在给他的神秘老板打电话

that he screwed Aria out of her internship.

汇报他怎么毁掉了艾瑞亚的实习机会

- We should follow him. - Yeah.

-我们应该跟踪他看他去哪 -没错

I already told my mom that we're on our way home.

我已经告诉我妈妈我们往回走了

Tell her we stopped at my place and decided to watch a movie.

跟她说我们又决定去我家看电影了

Buy us some time.

多争取点时间