英语新闻听写 2015美国最受欢迎宝宝名字出炉（在线收听）

Top Baby Names Across America Released

2015美国最受欢迎宝宝名字出炉

For the second year in a row, Emma and Noah top the annual list of top baby names.

艾玛（Emma）和诺亚（Noah）已经连续两年登顶最受欢迎宝宝名字。

According to the Social Security Administration, that's the third year on top for Noah and the second in a row for Emma,

据社会保障局公布，诺亚已经第三次成为最受欢迎的男宝宝名字，艾玛连续两年成为最受欢迎的女宝宝名字，

which was also Number 1 in 2008.

2008年艾玛成为最受欢迎的女宝宝名字。

The administration released its annual list of top baby names Friday, and the top five names for girls and boys in 2015 remained unchanged from the previous year.

周五，该机构公布了年度最受欢迎宝宝名字，2015年最受欢迎的前五位宝宝名字与前一年相比没有变动。

Noah was followed by Liam, Mason, Jacob and William.

男孩姓名排行榜中第一位是诺亚（Noah），后面依次为利亚姆（Liam）、梅森（Mason）、雅各布（Jacob）、威廉（William）。

Emma was followed by Olivia, Sophia, Ava and Isabella.

女孩姓名排行榜中第一位是艾玛（Emma）、奥利维亚（Olivia）、索菲娅（Sophia）、阿娃（Ava）和伊莎贝拉（Isabella）。