lucrative 的意思是有利可图的。 

 

Media reports say that Chinese recruiters are authorized to dangle lucrative financial benefits to lure individuals or research teams outside of China who possess access to, or expertise in, high-priority research fields. 媒体报道说，中国猎头们能够以丰厚的经济利益来吸引在国外能够接触重点研究领域，或拥有相关专业知识的个人或研究团队。