福克斯新闻 旧金山断电导致重大交通问题(在线收听) |
More than 90,000 customers were without power for much of Friday morning. The fire department responded to a fire at a substation and they’re investigating to see how that’s connected to the outage. 周五早上大部分时间,超过9万名顾客断电。消防部门紧急扑灭一座变电站的大火。他们正在调查造成断电的原因。 At one point that about 20 people were stuck in elevators, but everyone was rescued. 曾经一度大约20人被困在电梯内,不过所有人都已经获救。 The Bay Area Rapid Transit System said they were still able to operate, but they had to install generators at one station before using it again. The outage temporarily made it too dark for people exiting the trains there. 海湾地区高速交通系统表示,他们仍然能够正常运作,但是必须在一个电站安装发电机才能继续使用。断电临时导致光线暗淡,人们不能离开火车。 Jessica Rosenthal, FOX News. Jessica Rosenthal为您报道福克斯新闻。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/fksxw/504817.html |