福克斯新闻 切尔西·曼宁重获自由（在线收听）

Chelsea Manning, who’s been confined at the U.S. military’s disciplinary barracks at Fort Leavenworth since her arrest in 2010, is free again.

自2010年被捕以来一直被监禁在莱文沃斯堡美国军事监狱的切尔西·曼宁重获自由。

Manning, who was once known as a male named Bradley, was convicted at court-martial for providing classified material about operations in Iraq and other things to WikiLeaks. Manning was originally sentenced to 35 years, but in one of his final acts in office, President Obama shortened her sentence.

曼宁过去是男性的名字布拉德利，在法庭材料中被认定向维基解密透露有关美国在伊拉克行动的机密资料以及其他文件。曼宁最初被判处35年的监禁，但是奥巴马总统在任时缩短了她的刑期。

Manning is still appealing her conviction.

曼宁仍在为该判决上诉。

Eben Brown, FOX News.

Eben Brown，福克斯新闻。