福克斯新闻 中国批准特朗普在华注册商标（在线收听）

The trademarks include rights to the use of President's name for socks, advertising and consulting services, beauty salon services and more.

这些商标包括袜子，广告和咨询服务，美容沙龙以及其他产品使用美国总统名字的权利。

China had previously rejected these nine registrations, but has reversed course and given provisional approval. The Chinese have now granted a total of 39 registrations to the Trump family business since the President took office.

此前，中国一直拒绝这九个商标的注册，但是现在发生了逆转，临时批准。自特朗普总统上台以来，中国总共批准了特朗普家族企业39个注册商标。

A Trump organization lawyer says the company is just trying to protect the brand against unauthorized squatters in a country known for trademark infringement.

特朗普集团一位律师表示，公司这样做只是为了保护品牌免于未经授权擅自使用。

In Washington, Malini Wilkes, FOX News.

Malini Wilkes在华盛顿为您报道福克斯新闻。