福克斯新闻 废除奥巴马医改投票失败（在线收听）

That repeal now, replace later, amendment was backed by Kentucky Republican Rand Paul. It would have set up a two-year window for a replacement, as you heard, it failed 45-55, needing a simple majority to pass.

肯塔基州共和党人兰德·保罗(Rand Paul)支持现在废除奥巴马医改的改革。原本应该留出两年的时间来取代平价医改，然而投票时以45:55的票数失败，因为投票需要简单的大多数来通过。

Several Republican Senators joining every Democrat in opposition. It still means that Republicans are looking for consensus for a replacement for a health care overhaul. There is now talk among Republicans of what's being called a "Skinny Repeal" that would scrap part of the health care laws individual and employer mandates, repealing the tax on some medical equipment as well.

几名共和党参议员和所有民主党参议员反对。这意味着共和党人仍然希望就医疗改革替代方案达成一致。现在，共和党人正在就小幅修改进行对话，废除个人和雇主管理的医改法律，废除对一些医疗设备的税收。

On Capitol Hill, Jared Halpern, FOX News.

Jared Halpern在国会山为您报道福克斯新闻。