澳洲新闻 (ABC新闻快递) 澳警方抓获涉嫌参与恐怖行动青年(在线收听) |
The federal government has warned a new three-and-a-half billion dollar childcare package won't be delivered unless the senate passes cuts to family tax benefits. Under the changes, most middle-income families would get increased childcare subsidies, but stay at home parents will miss out. Meantime,cuts to paid parental leave are expected to net around one billion dollars in savings and affect thousand of new mothers. A melbourne teenager arrested in anti-terror raids on friday will face the children's court today. The 17-year-old is charged with engaging in an act in preparation for, or planning, a terrorist act. Police found three improvised explosive devices at the boy's home, and will allege he planned to detonate them at a melbourne event. Investigators are expected to continue to search the house for evidence this morning. 联邦政府已经警告除非参议院通过削减家庭税收福利保障,否则一项新35亿美元的育儿方案不会通过。 在当前的改革措施下大多数中等收入家庭会增加育儿补贴,但呆在家里的父母却并不包括在内。 同时,对于带薪产假政策预会削减约10亿美元的储蓄并且会影响到成千上万的新妈妈。 在一场反恐行动中被抓获的一名墨尔本年轻人将在周五将面临青少年法庭的判决。 这位17岁的年轻人被控恐怖行动的参与,准备或策划行为。 警方在这个男孩家中发现了3个简易爆炸装置,并将称他计划在墨尔本事件引爆它们。 调查人员今天早上将继续在这间房子中寻找证据。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/azabcxw/2015/506946.html |