澳洲新闻 (ABC新闻快递) 澳大利亚银行明年或削减抵押贷款利率(在线收听) |
The Reserve Bank has slashed it's inflation forecasts for the next six months, but sees better economic conditions ahead. The bank pointed to a range of improving indicators from employment to vacancies, business surveys and trade data. Rates have been at 2 percent since the last easing in May. Underlying inflation was now seen around 2 percent for most of next year, down from 2.5 percent previously. However, it highlighted China, and Asia in general, as a key source of uncertainty with growth in the region now likely to be slower than first thought. The Australian share market is being led lower by energy and mining stocks. The all ORDs is down 18 points... As is the ASX 200. 澳大利亚储备银行已砍掉接下来6个月的通胀预期,但要看到更好的经济形势才可以。 这家银行提出从就业到职位空缺,商业调查到贸易数据的一系列改善指标。 自上次5月份的宽松以来利率已经达到2%。 明年的大部分时间里基础通胀将在2%左右,比之前的2.5%有所降低。 然而中国却呈现截然不同的势头,而亚洲市场也是如此,那个地区增长不确定的关键因素现在可能比刚开始的设想要慢。 澳大利亚股票市场在能源及矿业股的带领下更加低迷。 所有普通股下降18点… 澳交所200指数也如此。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/azabcxw/2015/506997.html |