美国有线新闻 CNN CDC称上万名商业航班旅客恐已暴露在病毒之下(在线收听

What is the oldest airline in the world? Qantas, Aeroflot, KLM or Delta? KLM Royal Dutch Airlines was founded in 1919, making it the world's oldest airline.

世界上最古老的航空公司是哪家?澳洲航空公司、俄罗斯航空公司、荷兰皇家航空公司还是达美航空公司?荷兰皇家航空公司成立于1919年,是世界上历史最悠久的航空公司。

Since the start of 2020, the U.S. Centers for Disease Control says thousands of passengers on commercial flights might have been exposed to coronavirus. That's not specific to KLM or any other single airline. The CDC says it was made aware that on 1,600 flights between January and August, someone on board may have had COVID-19. And that means almost 11,000 passengers could have been exposed according to the health agency. Because they were sitting within a six-foot range of the disease carrier.美国疾病控制与预防中心(简称CDC)表示,从2020年初开始,商业航班上的数千名乘客可能已经接触到了冠状病毒。这并不是荷兰皇家航空公司或其他任何一家航空公司特有的情况。美国疾控中心表示,其了解到,在1月至8月的1600架航班中,飞机上可能有人携带新冠肺炎。根据该卫生机构的数据,这意味着可能有1.1万名乘客暴露于病毒中。因为他们坐在病毒携带者六英尺范围内。

This doesn't mean that all these people actually caught coronavirus, and the CDC said, its information is not complete. The airline industry says flying is safe and that it's requiring masks, extensive cleaning and limited passenger interaction to help keep it that way.

但这并不意味着这些人都感染了冠状病毒,疾控中心表示,其信息并不完整。航空业表示,飞行是安全的,但保持这种状态需要佩戴口罩、进行大规模消毒和限制乘客的互动。

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/cnn2020/10/514953.html