2020年CRI 传奇吉他英雄艾迪·范·海伦去世 "杀毒软件之父"迈克菲因逃税被捕（在线收听）

White House senior adviser Stephen Miller has tested positive for COVID-19.

He has been working remotely and self-isolating.

Miller is the latest case of coronavirus reported among Donald Trump's inner circle.

Others include close adviser Hope Hicks; White House spokeswoman Kayleigh McEnany and Trump's campaign manager Bill Stepien.

Kyrgyzstan's election commission has annulled the results of parliamentary elections following nationwide protests.

The date for a new round of voting is expected to be announced within two weeks.

Clashes between police and protests in the past few days have left one person dead and close to 700 others injured.

Protesters have seized several assets in the country's capital, including the parliament and government buildings.

On Tuesday, the country's prime minister and parliament speaker stepped down.

In an address to the nation, President Sooronbai Jeenbekov slammed political forces inciting the turmoil.

"Dear compatriots, certain political forces tried to illegally seize power last night. They used the elections as a pretext and violently disrupt public order depriving peaceful citizens of rest."

He called on political parties to calm their supporters and move them away from public places.

Meanwhile, Russia is calling for negotiations to solve the current political crisis in the Central Asian country.

UN Secretary-General Antonio Guterres calls on all Kyrgyz parties to e?ngage in dialogue and agree on a way forward "within the constitutional framework."

Rockstar Eddie Van Halen has died of cancer. He was 65.

The guitarist was born in Amsterdam in 1955 and moved with his family to the Los Angeles suburb of Pasadena in the early 1960s.

He studied piano but later switched to guitar and was one of the founding members of hard-rocking band Van Halen.

His pioneering technique earned himself a place among the top rock guitarists.

He was voted the greatest guitar player of all time by the Guitar World magazine in 2012.

The founder of U.S. antivirus software company McAfee has been arrested in Barcelona on charges of tax evasion.

John McAfee was detained on Saturday before boarding a flight to Istanbul with a British passport.

The 75-year-old has been in Spain since March.

U.S. authorities alleged he hid millions of dollars of income from tax authorities from 2014 to 2018 by using fake bank accounts in other people's names.

He is also accused of concealing other assets, including a yacht and real estate property, in the names of others.

The ozone hole over the Antarctic has reached its peak this year and has become one of the largest holes of recent years.

Various measures have been introduced to reduce the hole since ozone depletion over the Antarctic continent was first spotted in 1985.

They include the Montreal Protocol on Substances that Deplete the ozone Layer, which restricts ozone-destroying halocarbons.

Although experts are optimistic that the hole has slowly been recovering, Clare Nullis from the World Meteorological Organization is warning people to remain committed to protecting the ozone layer.

"The Montreal Protocol which effectively phased out ozone eating substances, it is one of the most effective successful environmental treaties of all time. We cannot, however, be complacent."

The ozone hole begins to grow at the start of the Antarctic spring in August and usually reaches its peak around October.

Ozone depletion relies on extremely cold temperatures.

Scientists are predicting that the ozone hole in spring will become smaller and recover as a seasonal event.

白宫高级顾问史蒂芬·米勒的新冠肺炎检测呈阳性。

他一直在远程工作，进行自我隔离。

米勒是唐纳德·特朗普核心圈中报告的最新一例冠状病毒病例。

其他（核心圈）感染者包括关系密切的顾问霍普·希克斯、白宫发言凯莉·麦肯内妮和特朗普的竞选经理比尔·斯特皮恩。

吉尔吉斯斯坦选举委员会宣布议会选举结果无效，此前该国发生全国性抗议。

新一轮投票的日期预计将在两周内宣布。

过去几天，警察和抗议者之间的冲突已造成1人死亡，近700人受伤。

抗议者占领了位于首都的议会和政府大楼等多处部门。

周二，该国总理和议会议长辞职。

总统索隆拜·热恩别科夫发表全国讲话，猛烈抨击了煽动骚乱的政治力量。

“亲爱的同胞们，昨晚，某些政治势力企图非法夺取政权。他们以选举为借口，暴力扰乱公共秩序，剥夺了爱好和平的公民休息的权利。”

他呼吁各政党让支持者冷静下来，并让他们远离公共场所。

与此同时，俄罗斯呼吁通过谈判解决这个中亚国家目前的政治危机。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁吉尔吉斯斯坦所有有关各方在“现有宪法框架内”进行对话并商定前进的道路。

摇滚明星艾迪·范·海伦因癌症去世，享年65岁。

这位吉他手1955年出生于阿姆斯特丹，20世纪60年代初随家人搬到洛杉矶郊区的帕萨迪纳。

他曾学习钢琴，但后来转学吉他，并成为了硬摇滚乐队范海伦乐队的创始成员之一。

他先驱的技术为他在顶级摇滚吉他手中赢得了一席之地。

2012年，他被《吉他世界》杂志评选为有史以来最伟大的吉他手。

美国反病毒软件公司迈克菲的创始人在巴塞罗那因逃税被逮捕。

周六，约翰·迈克菲在持英国护照登机飞往伊斯坦布尔前被拘留。

75岁的迈克菲自3月份以来一直待在西班牙。

美国有关部门称，2014-2018年期间，迈克菲利用他人名义的假银行账户，向税务机关隐瞒了数百万美元的收入。

他还被控以他人名义隐瞒其他资产，包括一艘游艇和房地产。

南极上空的臭氧空洞已达到年度最大范围，成为近年来最大的空洞之一。

自从1985年首次发现南极大陆上空的臭氧损耗以来，人们采取了各种措施来减少臭氧层空洞。

这些措施包括《蒙特利尔破坏臭氧层物质管制议定书》，该议定书限制了破坏臭氧层的卤烃。

尽管专家对臭氧层空洞正在慢慢恢复持乐观态度，但世界气象组织的克莱尔·纽利斯警告人们要继续致力于保护臭氧层。

“《蒙特利尔破坏臭氧层物质管制议定书》有效地淘汰了吞噬臭氧层的物质，它是有史以来最有效、最成功的环境条约之一。然而，我们不能自满。”

臭氧空洞在8月南极春季开始时规模最大，通常在10月左右达到高峰。

臭氧消耗依赖于极冷的温度。

科学家预测，春季的臭氧空洞将会变小，并作为季节性事件恢复。