英语新闻听写 参议员桑德斯首日筹款创纪录（在线收听）

According to Business Insider, just ten hours after announcing his bid for the 2020 presidential election, Democratic Senator Bernie Sanders has raised more than $4 million.

据《商业内幕网》报道，民主党参议员伯尼·桑德斯在宣布参加2020年总统选举后，仅过了10小时就筹款超过400万美元。

The campaign donations have come from nearly 150,000 individual donors.

这些竞选捐款来自接近150000名个人捐赠者。

Sanders' campaign manager, Faiz Shakir, was unable to confirm the exact amount as of Tuesday afternoon.

桑德斯的竞选经理菲兹·沙基尔没能在周二下午之前确认具体的捐款数额。

Sanders'donations have set a new record for first-day donations in the 2020 race.

桑德斯的捐款额创下了2020年总统竞选首日捐款额的记录。

Senator Kamala Harris, who is also running for the 2020 Democratic candidate, previously held the title after raising $1.5 million from 38,000 donors within the first day.

卡玛拉·哈里斯也是参加2020年总统竞选的民主党参议员，此前她是本届竞选首日捐款额的记录保持者。在宣布竞选首日，哈里斯从38000名捐赠者中筹集到了150万美元。