I can't abide people who speak but have nothing to say.
我无法忍受那些夸夸其谈却毫无内容的人。
【知识点讲解】
abide v. 遵守；忍受；坚持
例句：
Once you make a promise, you must abide by it.
一旦你许诺,你必须遵守你的诺言。