美国国家公共电台 NPR 迪士尼在加州打造住宅区（在线收听）

If Disney movies and theme parks aren't enough for you, what about living there?

如果迪斯尼电影和主题公园对你来说还不够，那么住在那里怎么样？

Transcript

Disney has announced plans to build entire neighborhoods, starting in California's Coachella Valley. Disney cast members will operate the community associations.

迪士尼宣布计划从加利福尼亚州的科切拉山谷开始建设整个社区。迪士尼演员将管理社区协会。

A MARTINEZ, HOST:

Good morning. I'm A Martinez. If watching Disney movies and visiting the theme parks isn't enough, what about living there? This week, Disney announced plans to build entire neighborhoods starting in California's Coachella Valley. Disney cast members will operate the community associations. Imagine heated neighborhood meetings involving Mickey Mouse and Donald Duck. Twitter users are already having lots of fun with this, joking that the community could have a dark, dystopian future. It's MORNING EDITION.

早上好我是马丁内兹。如果看迪斯尼电影和参观主题公园还不够，那住在那里怎么样？本周，迪士尼宣布计划从加州的科切拉山谷开始建造整个社区。迪士尼演员将管理社区协会。想象一下，有米老鼠和唐老鸭参加的热闹邻里会议。推特用户对此已经有了很多乐趣，他们开玩笑说，这个社区可能会有一个黑暗的、反乌托邦的未来。这是早上版。