17.一张空头支票（在线收听）

A Bounced Check 一张空头支票

　　A: What is this returned check fee on my statement?

　　A： 我的账单上退还的支票费是多少？

　　B: It means you bounced a check.

　　B： 这意味着你拒付了一张支票。

　　A: What does that mean?

　　A： 这是什么意思？

　　B: It means you wrote a check but you didn't have enough money in your account to cover it.

　　B： 这意味着你开了一张支票，但你的账户里没有足够的钱来支付。

　　A: So my landlord never got paid?

　　A： 所以我的房东一直没拿到工资？

　　B: No, and the bank charged you a fee.

　　B： 没有，银行向你收取了费用。

　　A: So what do I do now?

　　A： 那我现在该怎么办？

　　B: Do you have enough money to pay your rent?

　　B： 你有足够的钱付房租吗？

　　A: I do, but I think I'm going to pay in cash.

　　A： 我知道，但我想我会用现金支付。

　　B: Your landlord may also charge you a fee for bouncing the check.

　　B： 你的房东也可能会收取你拒付支票的费用。

　　A: I need to be more careful about my spending.

　　A： 我需要更加小心我的支出。

　　B: Bouncing a check ends up costing you more money.

　　B： 空头支票最终会花费你更多的钱。