44.丈夫的礼物（在线收听）

　　Hopeless Husband Gift Exchange 丈夫的礼物

　　A: That is a beautiful dress you are wearing.

　　A： 你穿的衣服真漂亮。

　　B: Thank you. It was a gift from my husband.

　　B： 谢谢。这是我丈夫送的礼物。

　　A: He has excellent taste.

　　A： 他很有品味。

　　B: It's because he knows exactly what I like.

　　B： 因为他完全知道我喜欢什么。

　　A: I wish my husband had your husband's taste in fashion.

　　A： 我希望我丈夫有你丈夫的时尚品味。

　　B: Doesn't he know what you like?

　　B： 他不知道你喜欢什么吗？

　　A: Hardly. He bought me an ugly sweater for Christmas.

　　A： 几乎没有。他给我买了一件难看的毛衣作为圣诞节礼物。

　　B: Did you return it?

　　B： 你还了吗？

　　A: No, I entered it in the gift exchange at work.

　　A： 不，我是在工作时的礼品交换中输入的。

　　B: What did you get in return?

　　B： 你得到了什么回报？

　　A: A department store gift card.

　　A： 百货公司礼品卡。

　　B: Just make sure you use it for shopping, and not for your husband!

　　B： 确保你用它购物，而不是给你的丈夫！