3.1 The First Class 第一堂课
W: This is our first day of class.It's better for us to introduce ourselves to each other. Who would like to begin first? Any volunteers?
M: I'd like to introduce myself first.
W: Yes, please.
M: My name is Gavin White. I was born and raised in London. After high school, I went to Edinburgh University. I worked for one year to pay for my tuition and then got my Bachelor’s degree there. Now I've come here to get my Master’s degree. I am glad to meet all of you and I hope we will become good friends.
译：
W：今天是我们第一天上课，大家最好先自我介绍一下。谁第一个来？有自愿的吗？
M：我想先介绍一下我自己。
W：好的。
M：我叫Gavin White，我出生于伦敦，在那儿长大。高中毕业后，我上了爱丁堡大学，工作了一年赚钱交学费，然后在那儿获得了学士学位。现在我到这儿来攻读硕士学位。很高兴认识大家，希望我们能成为好朋友。 |