最美的人们14-居里女儿的新玩具（在线收听） |
| [00:02.02]A New Toy for Curie’s Daughter [00:06.62]Pierre Curie made a trip to London to receive the Davy Medal. [00:11.09]This great honor had been awarded to Pierre and Marie by the Royal Society of London. [00:16.68]When he came home, Marie and little Irene met him at the door of the apartment. [00:21.81]Irene, who had been told that her father was bringing home a prize, [00:25.96]danced up and down with excitement. [00:28.39]“Papa!” she cried, after he had lifted her up and kissed her. [00:32.86]“Let me see it, let me see it!” [00:34.60]Her father rummaged in the valise he had been carrying. [00:37.68]“Now where did I put that thing?” he exclaimed. [00:40.51]“I’m sure I brought it home with me —I think.” [00:43.59]“Is this it, Pierre?” [00:45.21]Marie had picked up a rather heavy package that lay under Pierre’s hat on the table. [00:49.92]“Yes, that’s it.” Pierre unwrapped the package and lifted the leather lid of the case. [00:55.50]He held up a heavy gold medal on which were engraved the names: PIERRE AND MARIE CURIE. [01:01.29]“Why, it’s a great big gold penny!” Irene cried. [01:04.92]“It’s pretty, isn’t it, Mé?” [01:07.86]“Yes, it’s very pretty,” Marie answered. [01:10.69]“But what on earth will we do with it?” [01:13.33]“Perhaps we could put it on the table here, for a paper weight,” Pierre suggested. [01:18.26]“Or maybe we could —well—hang it on the wall.” [01:22.08]He took up the medal to see how it would look over the mantel. [01:25.59]It slipped out of his hands and fell to the floor with a thud. [01:28.97]Irene darted to pick it up and stood feeling the ridges in the engraving. [01:33.46]Then, laughing with glee, she began to roll it along the carpet like a hoop. [01:37.83]A happy smile spread over Pierre Curie’s gentle face. [01:41.87]“See, Irene loves her new toy,” he said to Marie. [01:45.71]“So, we have found a use for the medal after all.” [01:48.66]You see, the Curies never take fame too seriously, [01:51.82]but they are famous and admired by many. [01:54.35]Fame usually comes to those who are thinking about something else [01:57.95]—very rarely to those who say to themselves, “ [02:00.81]now let us be a celebrated individual!” |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/yydll/72234.html |