[00:00.00]Hi,long time no see.
[00:02.80]好久不见。
[00:05.59]A:Hi,long time no see.
[00:07.01]好久不见。
[00:08.44]B:Yeah.It's been a year
[00:09.85]是啊,有一年了!
[00:11.26]How's the family?
[00:12.49]家人都好吗?
[00:13.71]A:How's the family?
[00:14.63]家人都好吗?
[00:15.54]They're fine.Thanks
[00:16.67]都很好,谢谢。
[00:17.79]Where are you going?
[00:19.11]你上哪儿去?
[00:20.43]A:Where are you going?
[00:21.34]你上哪儿去?
[00:22.26]B:I'm on my way to pick up my son at kindergarten
[00:24.69]我正要去幼儿园接我儿子
[00:27.12]This is Peter?He was tiny the last time I saw him
[00:29.94]这是Peter上一次看到他时他还好小喔
[00:32.76]A:Maggie,this is my little Peter,remember?
[00:34.89]Maggie,这是我的小Peter,还记得吗
[00:37.02]B:This is Peter?He was tiny the last time I saw him
[00:39.59]这是Peter上一次看到他时他还好小喔
[00:42.16]I'm off for a coffee,wanna come?
[00:44.33]我要去喝杯咖啡,一起来吗
[00:46.50]A:Where're you going?
[00:47.26]你要去哪里?
[00:48.01]B:I'm off for a coffee,wanna come?
[00:49.19]我要去喝杯咖啡,一起来吗?
[00:50.36]What a surprise!I thought you wouldn't come.
[00:52.85]真是个惊喜!我还以为你不会来呢
[00:55.33]A:What a surprise!I thought you wouldn't come.
[00:57.06]真是个惊喜!我还以为你不会来呢
[00:58.80]B:We I thought it Would be a good idea
[01:00.63]我觉得来参加应该是个不错的点子才是
[01:02.46]I didn't know you knew Jessica,too
[01:04.24]我不知道你也认识Jessica
[01:06.01]A:I didn't know you knew Jessica,too
[01:07.53]我不知道你也认识Jessica
[01:09.04]B:Well,we're old school friends.
[01:10.52]我们从学生时期就是好朋友了
[01:11.99]So this is your new car?
[01:13.72]这就是你的新车?
[01:15.44]A:So this is your new car?
[01:20.03]这就是你的新车? |