英文歌曲:两颗心的距离 This Far

两颗心的距离 This Far

This Far

Landon Pigg

I see a picture of a family on a desk.

And I wonder if the smiles are real.

Sometimes I think we're better off than all the rest.

How do you feel?

I see your arm around my shoulder and I know.

It's a wonder that you're even there.

And when you smile, I know without a doubt¹ you really care.

Hold me, hold me.

Lay me down.

I don't even know how we got this far but.
All these walls have fallen down.
And it looks like we've made it this far.

You always told me that the ears hear the words.
But hearts they can understand.
I hope you know what I'm saying when I tell you.
I'm trying to be a better man.

And if I start to look around when you speak.
It's not because I don't care.
It's just sometimes I find another angle² of your beauty³.
I have to try not to stare⁴.

Hold me, hold me.
Lay me down.
I don't even know how we got this far but.
All these walls have fallen down.
And it looks like we've made it.

Hold me, hold me.
Lay me down.
I don't even know how we got this far but.
All these walls have fallen down.
And it looks like we've made it.

And I wanna be with you.
And I wanna run away.
And I wanna fly you to the moon someday.
And it looks like we made it.
And it looks like we made it.
This far.

Hold me, hold me.
Lay me down.
I don't even know how we got this far but.
All these walls have fallen down.
And it looks like we've made it.

Hold me, hold me.
Lay me down.
I don't even know how we got this far but.
All these walls have fallen down.
And it looks like we've made it this far.

 

简 介

Landon Pigg出生于田纳西州的Nashville。他的父亲是录音实的老手，其母热爱诗歌。当Pigg还是个孩子的时候，他的父母把家搬到了伊力诺依周的芝加哥市的一个小区，并且在父亲的指导下，他与自己的两个兄弟姐妹Cari Ann和Gabirel开始合唱一些广告歌曲。他们都曾在伊利诺伊州River Forest的Grace Lutheran学校上学。Landon在10几岁的时候回到了Nashville并且学习代数及化学相关的课程。他参加了田纳西Nashville的基督长老会学院。在他的青春期过程中，Landon的父亲一直给予他非正式的音乐教育并且培养了他对音乐的爱好。他的母亲同样培养了Landon诗情的一面。

在他的一首歌曲被电视剧实习医生格蕾所选中并且后来进行了全国播出后，Pigg在2006年夏天开始了自己的巡回宣传。
2007年2月14日，Landon的歌曲'Great Companion'在电视剧One Tree Hill的一集(Sad Songs for Dirty Lovers)中作为背景音乐在不同的场景中播出。

在2007年，Landon的歌曲'Falling in Love at a Coffee Shop'被选作De Beers的广告曲目。该曲目同样被选作AT&T电话公司2009年6月的广告曲目。

1 doubt   

n.怀疑，疑惑；v.怀疑，不信

参考例句：

• I never doubt his ability.我从不怀疑他的能力。
• There was little doubt in my mind.我心里几乎没有疑问。

2 angle   

n.角，角度，立场，观点

参考例句：

• The high jumper took off at a bad angle.跳高运动员的起跳角度不好。
• The old house leans to the right at a dangerous angle.那所老宅向右斜得很危险。

3 beauty   

n.美；美景；美好的人或事物

参考例句：

• We enjoyed the beauty of nature.我们欣赏大自然的美。
• She was famous for her beauty.她以美丽而出名。

4 stare   

vt.凝视，显眼，变硬；vi.凝视；n.凝视

参考例句：

• It's not polite to stare at a girl in the face.盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的。
• She gave him an angry stare.她生气地白了他一眼。