英文流行歌曲：英国冠军单曲：Pixie Lott - Boys and Girls

英国冠军单曲：Pixie Lott - Boys and Girls

"Boys and Girls"是英国90后新生代女歌手的第二首英国单曲榜冠军单曲，之前打榜的《Mama Do》听歌 是她的首支英国冠军单曲，这两首歌都收录在其个人首张大碟《Turn It Up》当中。

Artist：Pixie Lott 
Song：Boys and Girls

I'm looking in the mirror and I think I'm liking¹ what I see.

Big, big lights shining bright, like I'm on the T.V.

My heart pumps as the bass² drum thumps³,

you gotta move when the floorboard jumps.

Something's going on and I think it's going on right now.

All the boys and the girls they got it going on.

When the beat kicks in the feeling in your bones.

When the basement packs and the needle drops.

You can't turn back and you just can't stop.
All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls.

I can see the silhouettes⁴ dancing up against the wall.
It sure feels good, feels good, yeah we're gunna lose control.
Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no-one.
Kicking up the dust and we're making every move we know, ye-e-ah.

All the boys and the girls they got it going on.
When the beat kicks in the feeling in your bones.
When the basement drops and the needle drops.
You can't turn back and you just can't stop.

All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls (no you just can't stop).

Wooooh oooh, baby don't stop.
Wooooh oooh, keep the vibe hot.
Wooooh oooh, baby don't stop.
Wooooh oooh, keep the vibe hot.

Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no-one.
All the boys and the girls they got it going on.
When the beat kicks in the feeling in your bones.
When the basement packs and the needle drops.
You can't turn back and you just can't stop.

All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls (no you just can't stop).
All the boys and the girls (no you just can't stop).

1 liking   

n.爱好；嗜好；喜欢

参考例句：

• The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
• I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。

2 bass   

n.男低音(歌手)；低音乐器；低音大提琴

参考例句：

• He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
• The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。

3 thumps   

n.猪肺病；砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击， （指心脏）急速跳动( thump的第三人称单数 )

参考例句：

• Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时，能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
• These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄，或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句

4 silhouettes   

轮廓( silhouette的名词复数 )； （人的）体形； （事物的）形状； 剪影

参考例句：

• Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑，赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
• They could see silhouettes. 他们能看得见影子的。