英文乡村歌曲：Steel Magnolia - Bulletproof

Got a new Toyota,
Traded in the hatchback
Can't make the payment,
But I'm not worried 'bout¹ that
'Cause I'm bulletproof

Went and got my hair cut,
Got a tattoo²
Nothin' lady-like
Wasn't even thinkin' 'bout you
'Cause I'm bulletproof

Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Holding a lightning rod on your roof
This could never shatter me,
Don't smother³ me with sympathy
What makes you think I'm not over you?
Oh, I'm bulletproof

Gonna learn to drink me, some tequila
Light up a Marlboro Red
Dance myself brand new
In my high heels shoes

Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Holding a lightning rod on your roof
This could never shatter me,
Don't smother me with sympathy
What makes you think I'm not over you?
Oh, I'm bulletproof

Yeah are you boys lined up
Kiss me for a quarter
I'll be a freak show, hero
Shoot me down if you wanna
'Cause this fragile little girl's
Got a new suit of armor

Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Holding a lightning rod on your roof
This could never shatter me,
Don't smother me with sympathy
What makes you think I'm not over you?
Oh, this could never shatter me,
Don't smother me with sympathy
What makes you think I'm not over you?
Oh, I'm bulletproof
(Bulletproof)
I'm bulletproof

1 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

2 tattoo   

n.纹身，(皮肤上的)刺花纹；vt.刺花纹于

参考例句：

• I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
• He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。

3 smother   

vt./vi.使窒息；抑制；闷死；n.浓烟；窒息

参考例句：

• They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
• We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。