2013年美国好声音 American Girl - The Swon Brothers

I fell in love in a 7/11 parking lot

Sat on the curb¹ drinking slurpees we mixed with alcohol

We talked about all our dreams and how we would show ＇em all (whoa oh oh oh)

I told him I got a plan and I＇m gonna dominate

And I don＇t need any man to be getting in my way

But if you talk with your hands then we can negotiate (whoa oh oh oh)

I just keep moving my body (yeah)

I＇m always ready to party (yeah)

No I don＇t listen to mommy (yeah)

I never say that I＇m sorry

Chorus

I am an American girl

Hot blooded and I＇m ready to go I＇m loving taking over the world

Hot blooded, all american girl (Whoa) I was raised by a television

Every day is a competition Put the key in my ignition (Oh-way-oh)

I wanna see all the stars and everything in between I wanna buy a new heart out of a vending² machine It＇s a free country so baby we could do anything (Whoa)

I just keep moving my body (yeah) I＇m always ready to party (yeah) No I don＇t listen to mommy (yeah) I never say that I＇m sorry

Chorus

I am an American girl Hot blooded and I＇m ready to go I＇m loving taking over the world Hot blooded, all American girl (Whoa) I was raised by a television Every day is a competition Put the key in my ignition (Oh-way-oh)

You know we＇re gonna shine so bright (Oh we＇re gonna shine so bright...) Oh baby gonna go all night (Oh we＇re gonna go all night) You know we＇re gonna shine so bright (Oh we＇re gonna shine so bright...) Oh baby gonna go all night

Chorus

I am an american girl

Hot blooded and I＇m ready to go I＇m loving taking over the world Hot blooded, all american girl (Whoa) I was raised by a television Every day is a competition Put the key into my ignition (Oh-way-oh)

An American girl (Oh we＇re gonna shine so bright...) Taking over the world (Oh we＇r[ti:American Girl] [ar:Bonnie Mckee] e gonna go all night...) I am an American girl...

1 curb   

n.场外证券市场，场外交易；vt.制止，抑制

参考例句：

• I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
• You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。

2 vending   

v.出售（尤指土地等财产）( vend的现在分词 )；（尤指在公共场所）贩卖；发表（意见，言论）；声明

参考例句：

• Why Are You Banging on the Vending Machine? 你为什么敲打这台自动售货机？ 来自朗文快捷英语教程 2
• Coca-Cola had to adapt almost 300,000 vending machines to accept the new coins. 可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币。 来自超越目标英语 第5册