2013年美国好声音 Hit ‘Em Up Style (Oops!) - Nic Hawk

While he was scheming¹
I was beamin' in his Beamer just beamin'
Can't believe that I caught my man cheatin'
So I found another way to make him pay for it all

So I went

To Neiman-Marcus on a shopping spree
And on the way I grabbed² Soley and Mia
And as the cash box rang I thought everything away

There goes the dreams we used to say
There goes the time we spent away
There goes the love I had but you cheated on me
And that's worth that now

There goes the house we made a home

There goes you'll never leave me alone

For all the lies you told  this is what you owe³
Hey ladies

When your man wanna get buckwild

Just go back and hit 'em up style
Get your hands on his cash
And spend it to the last dime⁴

For all the hard times
[00:57.54]Ohhhh  when you go then everything goes

From the crib to the ride and the clothes

So you better let him know that
If he mess up you gotta hit 'em up

While he was braggin'
I was coming down the hill nd' just draggin'

All his pictures and his clothes in the baggin' and

Threw everything out till there was just nothin' left
And I paid
All the bills about a month too late
It's a shame we have to play these games

The love we had just fades⁵ away  away
There goes the dreams we used to say

There goes the times we went away

There goes the love I had but you cheated on me

And thats worth that now

There goes the house we made a home
There goes you'll never leave me alone
[01:45.61]For all the lies you told  this is what you owe
[01:49.85]Hey ladies

When your man wanna get buckwild

Just go back and hit 'em up style

Get your hands on his cash

And spend it to the last dime

For all the hard times
Ohhhh  when you go then everything goes

From the crib to the ride and the clothes
So you better let him know that
If he messed up you gotta hit 'em up

Hey ladies

When your man wanna get buckwild
Just go back and hit 'em up style

Get your hands on his cash

And spend it to the last dime

For all the hard times
Ohhhh  when you go then everything goes
From the crib to the ride and the clothes

So you better let him know that
If he mess up you gotta hit 'em up

Of the dreams you sold

Left me out in the cold

What happened to the days when

We used to trust each other

And all of the things I sold
Will take you until you get old

To get 'em back without me
Just go back and hit 'em up style
Put your hands on his cash
Spend it to the last dime

For all the hard times

Ohhhh  when you go then everything goes

From the crib to the ride and the clothes

So you better let him know that

If he messed up you gotta hit 'em up

 

1 scheming   

adj. 诡计多端的，计划的 动词scheme的现在分词形式

参考例句：

• It is clear that they are scheming against each other. 很清楚，他们彼此勾心斗角。
• The enemies are scheming her downfall. 敌人正在策划使她垮台。

2 grabbed   

v.抢先，抢占( grab的过去式和过去分词 )；（尤指匆忙地）取；攫取；（尤指自私、贪婪地）捞取

参考例句：

• He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
• She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。

3 owe   

vt./vi.欠（债等）；感激；把……归功于某人

参考例句：

• We still owe one hundred dollars for the car.为这部车我们还欠着100美元。
• We owe it to society to make our country a better place.把国家建设得更美好是我们对社会应尽的责任。

4 dime   

n.（指美国、加拿大的钱币）一角

参考例句：

• A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
• The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。

5 fades   

（使）褪去( fade的第三人称单数 )； 逐渐消逝； 逐渐消失； （运动员、运动队、演员等）走下坡路

参考例句：

• Daylight fades when the sun sets. 太阳西沉，天色逐渐暗淡。
• When you turn on a transistorized radio, the sound comes on immediately; when you turn off, it fades out gradually. 你打开晶体管收音机，立刻就有声音，当你关掉它时，声音渐渐消失。