2013年美国好声音 Catch My Breath - Grey

I don't wanna be left behind

我不想落后

Distance was a friend of mine

距离向来是我的朋友

Catching breath in a web of lies

静观其变屏息以待

I've spent most of my life

我一生都在等待

Riding waves, playing acrobat

逐浪起程笑看人生

Shadowboxing the other half

设定好假想敌

Learning how to react

准备好如何应付

I've spent most of my time

我已作足准备

Catching my breath, letting it go,

屏息以待放手一搏

turning my cheek for the sake of this show

已准备好为这场演出上台

Now that you know, this is my life,

现在你知道这就是我的人生

I won't be told what's supposed to be right

没有什么对与错

Catch my breath, no one can hold me back,

屏息以待没有人能阻挠我

I ain't got time for that

我没空理会

Catch my breath, won't let them let me down,

屏息以待没人能打击我

it's all so simple now

一切都简单多了

Addicted to the love I found

坚持我所喜爱

Heavy heart, now a weightless cloud

沉重的心现在一切如过眼云烟

Making time for the ones that count

为值得的人努力

I'll spend the rest of my time

我会用尽余生

Laughing hard with the windows down

笑看那些低潮

Leaving footprints all over town

远离人群

Keeping faith when it comes around

保持信念命运自有安排

I will spent the rest of my life

我会用尽余生

Catching my breath, letting it go,

屏息以待 放手一搏

turning my cheek for the sake of this show

已准备好为这场演出上台

Now that you know, this is my life,

现在你知道 这就是我的人生

I won't be told what's supposed to be right

没有什么对与错

Catch my breath, no one can hold me back,

屏息以待 没有人能阻挠我

I ain't got time for that

我没空理会

Catch my breath, won't let them let me down,

屏息以待 没人能打击我

it's all so simple now

一切都简单多了

You helped me see

是你让我看清

The beauty in everything

这世间所有的美丽

Catching my breath, letting it go,

屏息以待 放手一搏

turning my cheek for the sake of this show

已准备好为这场演出上台

Now that you know, this is my life,

现在你知道 这就是我的人生

I won't be told what's supposed to be right

没有什么对与错

Catching my breath, letting it go,

屏息以待 放手一搏

turning my cheek for the sake of this show

已准备好为这场演出上台

Now that you know, this is my life,

现在你知道 这就是我的人生

I won't be told what's supposed to be right

没有什么对与错

Catch my breath, no one can hold me back,

屏息以待 没有人能阻挠我

I ain't got time for that

我没空理会

Catch my breath, won't let them let me down,

屏息以待 没人能打击我

it's all so simple now

一切都简单多了

it's all so simple now

一切都简单多了

Catching my breath, letting it go,

屏息以待 放手一搏

turning my cheek for the sake of this show

已准备好为这场演出上台

Now that you know, this is my life,

现在你知道 这就是我的人生

I won't be told what's supposed to be right

没有什么对与错

Catch my breath, no one can hold me back,

屏息以待 没有人能阻挠我

I ain't got time for that

我没空理会

Catch my breath, won't let them let me down,

屏息以待 没人能打击我

it's all so simple now

一切都简单多了