英语摇滚:How does it feel

How does it feel《感觉如何》
演唱者：Avril Lavigne


绝不平凡！这对Avril Lavigne而言已经算是温和的形容词了。她是一个朋克女子、一个爆发力十足的灵魂，一个狂野不羁的女孩。她是那种大约两岁左右，就能够以声音引起人们激赏的怪胎。她是那种没办法乖乖坐在课堂上，但是却充满了自信和决心，并且一个人跑到纽约和洛杉矶去磨练创作技巧的小镇女孩。她是那种完全靠着自己的力量，为了成功不计代价，思想前卫的十七岁叛逆青年。“我才刚出道，我要清楚地做自己，我写出自己的感受，从不在乎其他人怎么想，”Avril坦诚。“我要穿出本色，做出本色，唱出本色。”

英文歌词
I'm not afraid of anything
I just need to know that i can breathe
I don't need much of anything
But suddenly, suddenly

I am small and the world is big
All around me is fast moving
Surrounded by so many things
But suddenly, suddenly

How does it feel, to be different from me?
Are we the same?
How does it feel, to be different from me?
Are we the same?
How does it feel?

I'm young, and I am free
But I get tired, and I get weak
I get lost, and I can't sleep
But suddenly, suddenly

Would you comfort me
Would you cry with me;
Ahh, ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
Ahh, ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah

I am small and the world is big
But I'm not afraid of anything;

How does it feel
How does it feel
Different from me, different...
(ahh, ahh, ahh-ah;
ahh-ah,
ahh-ah,
ahh, ahh, ahh-ah;
ahh-ah,
ahh-ah)

我不怕任何事
我只需要知道我能呼吸
我不需要太多东西
然而突然、突然

我好小而世界这么大
在我身边人是那么快的走
被好事情包围着
然而是突然地，突然地

那是什么感觉，是不同于我吗？
我们都是一样吗？
那是什么感觉，是不同于我吗？
我样都是一样吗？

我拥有年轻和自由
但我变得来累了，变得软弱了
我迷惑了，我睡不着
然而是突然地，突然地

你愿意告诉我吗？
你愿意和我一起哭吗？
啊啊...

我这么小而世界这么大
但我不怕任何事情
啊啊...

这是怎样的感觉？
这是怎样的感觉？
不同于我，不同的
啊啊...