英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
当前位置:主页 > TAG标签 > 关键投票
  • 《关键投票》精讲 10茉莉的父亲放茉莉的鸽子

    Shit! Goddamnit! 靠 该死 Well, hell, Carl! You could have showed me your footage when you walked in. 该死 凯尔 你应该在进来的时候 就放这段录像的 I know we went to school together, Bud. I've always liked you. 巴德 我知道我们...

  • 《关键投票》精讲 09茉莉的父亲被炒鱿鱼

    Tell me something. What do you want to be when you grow up? 莫莉 告诉我 长大以后想干什么? I go back and forth. Either a veterinarian or chairman of the Fed. 我有点拿不定主意 兽医或者美联储主席都行 Where's Bud? 巴德在...

  • 《关键投票》精讲 08投选票的前奏

    Thank you, thank you for coming. 谢谢 感谢前来 Galena and I would like to thank America... 葛莲娜和我要感谢美国 for this glorious opportunity. 给我们这次光荣的机会 I have met people of every race, color and creed during this...

  • 《关键投票》精讲 07政客演讲振奋人心

    OK! Ohio run the gay marriage ad every twenty minutes. 俄亥俄州 每隔二十分钟播同性恋婚姻广告 Let's see if we can't get those God fearing bastards off the fence. 看看能否让那些 虔诚的中立派改变主意 We take a bunch of...

  • 《关键投票》精讲 06职工议论纷纷

    Next thing, they'll be taking away our right to vote. 接下来 他们就要夺走我们的投票权了 You voting, Bud? 巴德 你投票了吗? It's a social contract, isn't it? 那是社会契约 对吧 Who are you voting for? 你投给谁了 Shi...

  • 《关键投票》精讲 05西班牙人抢饭碗

    Where...Where the hell is Dewey? 杜威 杜威跑到哪去? OH!He got laid off. 他请假了 Bullshit! He got insourced. 胡说 他被内部裁员了 Insourced? Insourced. Instead of exporting our jobs to Mexico... 内部裁员 对 把我们的工作...

  • 《关键投票》精讲 04父亲开车送女儿上学

    If you get sick, I'm gonna have to start selling my blood again. 要是你病了 我又要去卖血赚钱了 Mrs. Abernathy said every vote counts. It's a social contract. 艾伯納西夫人说每张选票都算数的 这是种社会契约 It's a soc...

  • 《关键投票》精讲 03父女关于选票的歧义

    A questionnaire. I'm supposed to ask you about your politics. 问卷调查 我要问你关于政治的问题 Well, go ahead. 行 开始吧 I already filled it in. 我已经填完了 I wanted you to sound smart. 我希望你的形象醒目点 Give me...

  • 《关键投票》精讲 02选民投票的义务

    And don't forget today. Yeah.What's... what's today? 今天的事情别忘了。今天是什么日子? Election day, dummy! 选举日啊,笨蛋! I'm supposed to do a report on you voting, remember? 我要做一篇关于你投票的报道,记得...

  • 《关键投票》精讲 01父女的首场露面

    After a hotly contested race, Americans go to the polls today...in what promises to be a very close election. 经过一场激烈的选举战之后,今天是美国选民为这场激烈选战投票的日子。 The Republican Andrew Boone, hoping to h...

听力搜索