And you would have never known I'd stopped taking it 如果我没有告诉你的话 if I hadn't... if I hadn't told you. 你绝对不会知道 我已经没在吃药了 I'm an idiot. A fucking selfdestructive fuckhead. 我是个白痴 一个该死的自...
Hello? Guess what I just did. 喂 你猜我做了什么 Cam. Honey, it's 5:00 in the morning. 卡姆 亲爱的 现在是凌晨五点 I just made your daughter the most incredible skirt. 我给你女儿做了一条 令人惊叹的裙子 Sparkles, ruff...
So do you, Maggie. Well, what do you know? 你也是 玛姬 这谁能知道呢 I'll be better when I get a job and I come back here. 我找到工作后会更好 然后我会回来 Thank you. Thank you so much for making this possible. 谢谢你 非常感...
No more bets. 买定离手 Cinnamon toast and tea? Yes, please! 肉桂吐司和茶 好耶 我要 Mmm. 32. 三十二 Would anyone like to learn 有人想学 how to make chocolate truffles from scratch? 如何制作巧克力松露吗 Me! 我 Balls! 蛋蛋...
Let's start over. 我们重新开始 Oh. Any of you kids have a light? 你们谁有火吗 Can we finish this at your apartment? 我们能去你家里玩吗 Our parents just got a new sectional. 我们父母刚买了一套组合家具 Never mind. Here...
Oh. Hi, Cam. Going up? 噢 嗨 卡姆 要上楼吗 I guess so. 我想是吧 You need help folding those? You know... 要帮你拿吗 实际上 Actually, I forgot something in the laundry room. 我好像把东西忘在洗衣房了 See, girls? The chai...
Are they mean? Mmhm. 他们坏吗 嗯哼 That's it, Amelia. Put pressure on him. 就是这样 艾米丽娅 给他点压力 Get your hands in there! 手伸过去 Hands up, Amelia! Hands up! 举起手来 艾米丽娅 抬起手 Alright, good job. 好的...
And just had some money. 起码能有点钱 Gaga would have never let me sell that car. 奶奶绝不会让我卖那辆车的 She was giving it to you. It doesn't work like that. 她本来就是要给你的 不是那样的 It's hard to explain. 很难解...
Cookie sheets? You still can't step on them. 烤盘 虽然还是不能踩在上面 But they'll certainly keep out the cold and detritus. 不过应该能挡住冷风和尘土 Cam, I'm so proud of you 卡姆 我真为你感到骄傲 for taking care of...
There's no floor! But it's got a great engine. 还没铺地毯 但引擎很好 There's, uh... there's no floor here. 这里面没地毯 And... and the roof is rotted out. 车顶也生锈了 I have two small children. It's dangerous. 我有两个小孩...
