[00:15.16]Hello, darling. Your mother said you wanted to have a quick word. 亲爱的.你母亲说你要跟我说几句话. [00:17.32]No, no, no, I... 不,不,不,我... [00:25.60]There's something you should know before you marry me. 在你娶我之前...
[00:03.40](Knocking) [00:11.64]Hey. 嗨. [00:16.64]Hey. 嗨. [00:31.72]I want to tell him, just not the night before our wedding. 我想告诉他, 但不是婚礼前一天晚上. [00:34.44]You know, with these things, timing is everything. 你知道,这...
[00:01.28]for the entire weekend. 整个周末一直这样. [00:06.60]But then, I don't know, something happened and now... 但后来,我也不清楚, 一些事情发生了. 现在... [00:09.36]I hope this doesn't hurt your feelings but I'm just sick...
[00:02.52]and now you'd like just a moment? 现在你就要一分钟? [00:04.28]Sure. Go right ahead. 当然.继续吧. [00:13.76]Thanks for the solidarity, Mum, but next time a little less information. 谢谢你维护我的利益,妈妈, 但下次少透...
[00:05.68]Only you have that magic technique [00:09.28]When we sway I go weak [00:12.36]I can hear the sound of violins [00:17.24]Long before it begins [00:21.80]Make me thrill as only you know how [00:23.56]Sway me smooth, sway me now [00:28.76]Like...
[00:38.28]- (Man) Morning. - Morning. - 早上好. - 早上好. [00:58.08]Ahoy, there! 嗨, 你在那! [01:04.92]Hi, Dad. 嗨, 老爸. [01:35.92]I don't know what works for you but I brought you some black coffee 我不知道你喜欢吃什么, 我只给...
[00:19.08]I can't believe you found him first. I am so depressed. 我不能相信是你先见到他的. 我太伤心了. [00:22.12]Will somebody buy my hoo-hah a drink? 有人能给我买杯喝的吗? [00:31.40]You remember when we took the girls hik...
[00:02.24]One fine day [00:09.52](Humming) [00:18.08](Smacks lips) [00:22.20](Nick) What's with the socks? (Kat) It's a golf-themed bachelorette. 那双袜子干嘛的? 这表示未婚少女的意思. [00:27.60]Have you ever done a wedding before? 你以...
[00:05.92](Clears throat) [00:09.40]The part where you were a sexual surrogate and then started to... 关于你以性做代理的部分,后来你开始... [00:15.48]branch out, is... 越做越大,是... [00:18.36]Is that really how it happened? 是真的...
[00:04.56]Spilling your guts to a total stranger, it's not natural. 跟个陌生人说真心话, 我觉得不正常. [00:09.44](Laughter) [00:11.20]Oh, God. 噢, 上帝. [00:16.20]It's just... 只是... [00:16.36]There's this girl that I care for......
