ACT II Good morning. 早安。 Good morning. My name is Richard Stewart. 早安。我叫Richard Stewart。 I'm here to see Mr. Carlson. 我来见Carlson先生。 Mr. Carlson will be with you shortly....
ACT I What are you doing? 你在干什么？ I think I've got them. 我想我已经拍齐了。 You think you've got what? 你想你已经拍齐了什么？ Performing arts--performing arts centers. 表...
ACT III Don't tell me. 别告诉我。 Please don't tell me. 请先别告诉我。 I recognize you ... 我认得你…… Oh, don't be silly, Arnie. 噢，别傻了，Arnie。 Of course you recognize...
ACT II Hello. What can I do for you? 你好。我能为你做点什么? Hi. Fill 'er up. 嗨,把油箱加满。 I need a full tank. 我要满满一箱。 Check the hood? 要不要检查一下机子？...
ACT I The mailman just dropped some mail in our box, Grandpa. 邮差刚刚塞进一些信件在我们的信箱,爷爷. Probably a lot of advertising and bills. 大概是一大堆广告和帐单. Why d...
ACT III Welcome to the Watermill Inn. 欢迎你们来Watermill Inn。 Oh, Richard, 噢，Richard。 it's exactly as it was when we were married! 它跟我们结婚的时候一模一样！ And when I g...
ACT II Right this way, Mr. and Mrs. Stewart. 走这边 ，Stewart先生和太太。 Well, it's small, but clean. 噢 ，它是小了点 ，但是干净。 Clean? You call this clean? 干净？这样算干...
ACT I What's this for? 为什么要送我花？ Just because. How's the baby? 没有原因。孩子好吗？ Fast asleep. 正熟睡着呢。 I'm sorry I missed him. I had to work late. 很抱歉我错过...
ACT III There's a conversation we have to finish. 我们有一段话还没有谈完呢？ What was it about? 刚才谈什么？ It was about caring. 谈到关心。 Oh? 噢？ Yes, caring. 是的 ，关...
ACT II Oh, Daddy! 噢，爸爸！ We had such a good time at the aquarium. 我们在水族馆玩得真开心。 I saw a real shark. 我看到一条真正的鲨鱼。 I could almost touch it. 我几乎可...
