The question of this task is 这个实验揭示的问题是 would you like a smaller reward right now 你喜欢立刻就能得到比较小的奖励 or would you like the potential 还是你会喜欢等到后面 of a larger reward later. 有可能得到...
I could see they were looking for particular traits - 能看出他们在寻找特别的个性特征 impulsivity reward-seeking vulnerability to stress 冲动 奖励寻求 面对压力的脆弱性 but I wasn't convinced the test could really act as a...
What turns us to heavy drinking is not just driven by our genes. 让我们过度饮酒的不仅仅是我们的基因 It's also down to personality and how we deal with life. 还由于我们的个性以及对待生活的方式 With 20% of UK adults dr...
And in fact when we determined your gene type at this locus 而且事实上 你的基因检测结果出来了 you don't have the variant. 你没有基因突变 -I don't have it? -You do not. -我没有吗 -没有 Even though I didn't have the gene mu...
But there's nothing at all. Not at all. 居然什么都没有 完全没有 But of course these are the two extremes. 当然了 这只是两个极端 What do you think you would fall between these two? 你觉得自己在这两端之间什么位置上...
It's not just like a neutral thing like having blood pressure taken. 这不像是一般的检查 比如测血压 This could actually be a very important result 这实际上是个非常重要的结果 that could link with the known family history that...
A drug infused again the same drug infused right into brain HQ. 相同的药品注射到体内 进入大脑中枢 But I'm alone I'm in a brain scanner. 但这次我独自呆在脑部扫描装置里 And in a sense the euphoria is less. 从某种意义上...
Uh four. 4 -Do you like the effects you're feeling? -Five. -你喜欢现在的感觉吗 -5 -Would you like more of what you have received? -Five. -希望再多来点吗 -5 -Do you feel high? -Four. -感觉嗨吗 -4 And do you feel intoxicated? 有醉酒...
This is a drug that you that I really like. 你 我真是太喜欢这种药品了 And it was very... 它非常 ... Euphoric. 令人愉快 The only alarming thing I think I'm left with 唯一要警告的是 我想我就剩下 is a sense that 一个感觉...
Oh God. Control yourself. 天啊 控制住自己 At the back of my mind I knew I was part of a scientific experiment. 我心里清楚 自己只是科学实验的一部分 But the drug was changing my brain. 但是那毒品改变了我的智商 And I...
