搜索 复制 Providing their colonies are protected, 介于他们的栖息地是受保护的 wading birds like egrets are among the few wild creatures, which benefit directly from intensive rice cultivation. 像白鹭这样的候鸟是少数直接从发...
搜索 复制 Miao people believe that swallow pairs remain faithful for life, 苗族人笃信成双燕终身相伴不离不弃 so their presence is a favor and a blessing, 因此他们的存在被视为 bringing happiness to a marriage and good luck...
搜索 复制 Oblivious to the domestic chitchat 老祖父宋古永置身于天伦之乐外 granddad Guyong Song has serious maters on his mind 寻思着重要的事情 Spring is a start of the rice growing season 春季是稻禾生长的伊始时节...
搜索 复制 This may look like a slaughter 或许这看上去像一场屠杀 but as each heron can swallow only one frogat a time 但每只池鹭一次只能吞噬一只蛙 the vast majority will escape to croak another day 此时剩余的多数派得...
搜索 复制 It rains here for up to 250 days a year, 这里一年之中有250天在降雨 and standing water is everywhere. 到处都是积水 In a floodplain of the Yangtse River, 在扬子江的涝原 black-tailed godwits probe the mud in search...
搜索 复制 The last hidden world 最后的隐世净土 China 中国 For centuries, travellers to China have told tales of magical landscapes 数世纪来 旅人传诵着关于这片神奇土地 and surprising creatures 以及那些神奇生物的传...
It's still early days in Argentina 这些只是阿根廷的最初发现 and Oliver's work may yet yield many new and different avenues of research, Oliver的工作可能还会衍生出许多新的不同的研究内容 but already it is giving us a gl...
And so Oliver went to work. 于是Oliver开始研究 He systematically examined the fossil 他系统地检测了化石 looking for even the tiniest differences to dinosaurs in the north. 寻找与北方恐龙的任何一点微小差别 He made many m...
According to my preliminary analysis, 根据我的初步分析 it seems that these animals do not seem to show any differentiation between the dinosaurs from the Northern and Southern Hemisphere 在南北半球的这些恐龙之间，似乎并没有表...
Back at base, Oiver studied the most complete fossil he had from before the super-continent split up. 回到基地，Oiver开始研究他找到的最完整的大陆分裂前的骨骼 If the vicariance theory was right 如果地理分隔假说是正确的...
