-
(单词翻译:双击或拖选)
By Nico Colombant
Abidjan
17 May 2006
The World Food Program is raising the alarm on possible looming1 food shortages in the chronically2 affected3 West African Sahel region, while also focusing attention on new problems in tiny Guinea-Bissau.
-------------------------------------------
The World Food Program's West Africa spokesman Marcus Prior explains the Sahel region is now entering what is called the lean season or hungry season. The region between the Sahara desert and more fertile land to the south includes some of the world's poorest countries, including Niger and Mauritania.
"As far as most of the Sahel is concerned, last year was a particularly difficult year for many of the poorest people in the Sahel," Prior said. "The lean season as it is generally defined is that period after which people run out of their household food stocks and are dependent on cash or in kind purchases to cover their food needs until the next harvest, which in most cases will not be until September or October of this year."
During the lean season, prices for food go up in local markets, making it even more difficult for the poorest families, who often have very little cash, and sometimes none at all.
Last year, lots of media attention focused on Niger, helping4 bring much needed relief. Prior says last year helped with awareness5 both inside and outside the region.
"Following the events of last year, it is quite clear that there is a much greater understanding that these kind of food shortages are neither normal nor acceptable," Prior said. "They are abnormal and unacceptable and we are in a much better position this year to make sure that those who need food in those countries do receive it at the right time."
Despite efforts to build a U.N. emergency fund, the World Food Program is again having problems funding some of its feeding programs. For Mauritania, Prior says, the agency only has one million dollars of the $18 million it needs.
Overall, an appeal issued Tuesday said more than $37 million are needed to feed 3.3 million people in the region.
In West Africa, the World Food Program is also tackling food insecurity in Guinea-Bissau, a country not used to shortages.
Stefania Trassari is helping coordinate6 relief efforts.
"Especially in the south of Guinea-Bissau we are facing a difficult situation," she said. "There was an assessment7 mission last week organized by the World Food Program, the FAO (Food and Agriculture Organization), and the Ministry8 of agriculture to assess the situation for people living there."
The government says tens of thousands of farmers are starving in the Quinara and Tombali regions as well as on the Bijagos islands.
The problem started after unusually heavy rains last year caused saltwater to wash away rice fields, ruining crops for a second year. This year, the situation has been compounded by new government fixed9 prices for cashew nuts, which farmers usually sell to supplement their income.
Trassari says, they could have used that income to get through their own lean season, but market vendors10 are refusing to buy at the new price.
"There is a problem with rice production so the production is 25 percent less than last year," Trassari said. "So this situation may be worse with the cashew nut marketing11 and the fact that government fixed the price of cashew nuts at 350 francs per kilo."
That is about 70 cents. As this fixed price system is facing resistance, some farmers are selling their cashew nuts for as little as 20 cents a kilogram, to get some money to buy food. Others are being forced to feed themselves with unripe12 mangos.
Even though it is not in the dry area of the Sahel, Guinea-Bissau is also one the world's poorest countries. It has been wracked by coups13, instability and civil war since independence, with renewed fighting recently along the border with Senegal's unstable14 Casamance region.
1 looming | |
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
2 chronically | |
ad.长期地 | |
参考例句: |
|
|
3 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
4 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
5 awareness | |
n.意识,觉悟,懂事,明智 | |
参考例句: |
|
|
6 coordinate | |
adj.同等的,协调的;n.同等者;vt.协作,协调 | |
参考例句: |
|
|
7 assessment | |
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额 | |
参考例句: |
|
|
8 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
9 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
10 vendors | |
n.摊贩( vendor的名词复数 );小贩;(房屋等的)卖主;卖方 | |
参考例句: |
|
|
11 marketing | |
n.行销,在市场的买卖,买东西 | |
参考例句: |
|
|
12 unripe | |
adj.未成熟的;n.未成熟 | |
参考例句: |
|
|
13 coups | |
n.意外而成功的行动( coup的名词复数 );政变;努力办到难办的事 | |
参考例句: |
|
|
14 unstable | |
adj.不稳定的,易变的 | |
参考例句: |
|
|