埃及宣布穆斯林兄弟会为恐怖组织

 　　埃及宣布穆斯林兄弟会为恐怖组织

　　CAIRO, Dec. 25 (Xinhua) -- The Egyptian government on Wednesday blamed the Muslim Brotherhood¹ for the bombing of the police headquarter in Mansoura city and officially declared the Muslim Brotherhood a "terrorist group," from which the ousted² Islamist president Mohamed Morsi hails.

　　"All Egyptians were horrified³ by the heinous⁴ crime committed by Muslim Brotherhood on Tuesday when it blew up the Daqahleya Governorate police headquarter that killed at least 16 persons and injured more than 130 others," a government statement said on Wednesday.

　　Deputy Prime Minister and Minister of Higher Education, Hossam Eissa, declared that the Brotherhood organization inside and outside Egypt a terrorist organization. He accused them of seeking to disturb Egypt's transition to democracy.

　　Eissa said that terrorism law will be enforced on everyone who participates, finances or propagates the activities of the group.

　　Eissa added that the government has tasked the police and army forces to protect public facilities and universities against the terrorist acts of the group.

　　Mansoura bombing is still under investigation⁵. However, it was claimed by Sinai-based Jihadist group Ansar Beit al-Maqdis. Brotherhood condemned⁶ the bomb attack on Tuesday.

　　Since the ouster of Morsi, Brotherhood supporters have staged many protests that in many cases turned into violent, while students, affiliated⁷ to the group, tried to disturb studying in different Egyptian universities.

1 brotherhood   

n.兄弟般的关系，手中情谊

参考例句：

• They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
• They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。

2 ousted   

驱逐( oust的过去式和过去分词 )； 革职； 罢黜； 剥夺

参考例句：

• He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
• He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。

3 horrified   

a.(表现出)恐惧的

参考例句：

• The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
• We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。

4 heinous   

adj.可憎的，十恶不赦的

参考例句：

• They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
• I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。

5 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

6 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

7 affiliated   

adj. 附属的, 有关连的

参考例句：

• The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
• All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。