周杰伦世界巡演香港开唱

 　　Taiwan-born pop icon¹ Jay Chou has wrapped up the Hong Kong leg of his "Opus 2 World Tour".

　　Chou says it's a sad feeling to approach the end of the tour:

　　"[I'm] very sorry to see it end.　If we could add a few more dates [we would], but I'm afraid to lose my voice.　Six dates I think is just right.　I added one last song, 'Can't Say.' But yes, I'm very sorry to see it end."

　　周杰伦世界巡演香港开唱

　　Speaking to the press after the show, most of the questions revolved² around the star's wedding plans.

　　Chou has said publicly that he wanted to get married before his 36th birthday.

　　But with the star hitting the big 3-6 in January, he said he still needs time to officially pop the question to his model girlfriend Hannah Quinlivan and still finish working on one more song.

　　The next stop of the "Opus 2 World Tour" is in Singapore on December 27th.

1 icon   

n.偶像，崇拜的对象，画像

参考例句：

• They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
• Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。

2 revolved   

v.（使）旋转( revolve的过去式和过去分词 )；细想

参考例句：

• The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
• The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》