-
(单词翻译:双击或拖选)
Libyan leader Colonel Gaddafi has defied strong criticism from the UK and the US by meeting Lockerbie bomber1 Abdelbaset Ali al-Megrahi on Libyan TV.
The pair were shown embracing and talking, while Col Gaddafi also spoke2 to Megrahi's family.
The Scottish Government freed the terminally-ill 57-year-old on compassionate(同情心) grounds on Thursday.
Meanwhile, the UK Foreign Office has denied claims Megrahi was released to ensure trade deals with Libya.
Col Gaddafi's son, Seif al-Islam, told Libyan TV Megrahi's case was raised during talks over oil and gas.
But the Foreign Office said no deal had been made.
Meanwhile, Megrahi told the Times newspaper he intended to present new evidence proving his innocence3.
The man convicted of killing4 270 people aboard a transatlantic airliner5 in 1988 said he would present the evidence through lawyers in Scotland and ask the British and Scottish communities to "be the jury".
No deal has been made between the UK government and the Libyan government in relation to Megrahi and any commercial interestsUK Foreign OfficeBomber release: What now?
He said he was "very, very happy" to be free.
"This was my hope and wish - to be back with my family before I pass away. I always believed I would come back if justice prevailed."Colonel Gaddafi's son had labelled Megrahi's release a "victory".
In an interview with a Libyan station, Mr Islam reportedly claimed that the Megrahi issue had been raised repeatedly by Britain's former prime minister Tony Blair.
"In all commercial contracts, for oil and gas with Britain, (Megrahi) was always on the negotiating table," Mr Islam said told Libya's Al Mutawassit channel.
Mr Blair visited Libya in May 2007, during which UK energy giant BP signed a $900m (?540m) exploration deal.
However, the Foreign Office insisted Megrahi's release had been a matter solely6 for the Scottish authorities.
A spokesman said: "No deal has been made between the UK government and the Libyan government in relation to Megrahi and any commercial (商业)interests in the country."UK Foreign Secretary David Miliband earlier rejected suggestions the UK pushed for Megrahi's release to improve relations as "a slur7 on both myself and the government".
Prince AndrewSeparately, the Foreign Office was unable to confirm whether a planned trip to Libya by the Duke of York in September would be cancelled.
A spokeswoman said an official invitation to the British government from Libya had not yet been received.
However, it is believed any visit by a member of the Royal Family is unlikely to go ahead in light of the furore surrounding Megrahi's return.
HAVE YOUR SAY This won't have any long term affect on relations with the US, but the decision shows a lack of empathy for the families of the murdered, and it will affect themGerry Giambattista, PennsylvaniaSend us your comments The bomber's release - and the hero's welcome he was given on return to Libya - provoked anger from many relatives of those who died aboard Pan-Am flight 103, particularly in the US.
President Barack Obama condemned8 the jubilant scenes at Tripoli airport as "highly objectionable".
The UK foreign secretary described TV footage of people greeting Megrahi by cheering and waving flags as "deeply distressing9".
Scottish First Minister Alex Salmond also said the reception was "inappropriate".
UK Prime Minister Gordon Brown has so far made no comment, although it has emerged he wrote to Col Gaddafi to ask that Libya "act with sensitivity" in its welcome.(本文由在线英语听力室整理编辑)
1 bomber | |
n.轰炸机,投弹手,投掷炸弹者 | |
参考例句: |
|
|
2 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
3 innocence | |
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
4 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
5 airliner | |
n.客机,班机 | |
参考例句: |
|
|
6 solely | |
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
7 slur | |
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音 | |
参考例句: |
|
|
8 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
9 distressing | |
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|