-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:00.00]Then Goldilocks went upstairs1 to
[00:03.43]see the bedroom.
[00:05.11]She saw2 the bear's beds.
[00:07.67]"How nice!"she thought3.
[00:10.67]She lay4 down on Father Bear's bed.
[00:13.81]She didn't like it because it was5 too hard.
[00:17.71]Then she lay down on Mother Bear's bed.
[00:20.96]She didn't like it because it was too soft.
[00:25.02]Then she lay down on Baby Bear's bed.
[00:28.27]It was very comfortable6.
[00:31.22]In fact7, it was so comfortable
[00:33.97]that Goldilocks fell8 asleep9!
[00:42.97]1.4
[00:46.29]Goldilocks was still sleeping in Baby Bear's
[00:49.04]bed when the three bears returned10
[00:52.66]from their walk.
[00:54.65]They went into the kitchen to
[00:56.71]have their breakfast.
[00:58.65]An unpleasant11 surprise was waiting for them.
[01:03.81]"Look.Somebody12 has been eating my porridge13!"
[01:08.09]said14 Father Bear.
[01:11.08]"Look.Somebody has been eating my porridge,too"
[01:15.43]said Mother Bear.
[01:17.62]"And look.Somebody has been eating my porridge"
[01:21.84]said Baby Bear,
[01:23.69]"And has finished15 it all!"
[01:26.85]Now the three bears knew
[01:28.79]that someone16 had17 come into their house.
[01:32.28]They went into the living18 room,
[01:34.69]where another surprise was waiting for them.
[01:38.97]"Look,Somebody has been sitting on my chair!"
[01:43.00]said Father Bear.
[01:45.88]"Look,Somebody has been sitting on my chair,
[01:49.75]too!"said Mother Bear.
[01:53.06]"And look. Somebody has been sitting
[01:56.24]on my chair,"said Baby Bear,
[01:58.99]"And has broken19 it!"
[01:58.99]
1 upstairs | |
adj.楼上的;adv.在楼上,往楼上,高水平地,上层地,头脑上地;n.楼上 | |
参考例句: |
|
|
2 saw | |
vbl.看见(see的过去式);n.锯;v.用锯子锯 | |
参考例句: |
|
|
3 thought | |
n.想法,思想,思维,思潮,关心,挂念;v.vbl.think的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 lay | |
(lie的过去式和过去分词);vt.击,放置,产卵,使平静,打赌,压平,设计;vi.生蛋,打赌,全力以赴;n.隐蔽处,计划,价格,生蛋,叙事诗,诗歌;adj.世俗的,外行的 | |
参考例句: |
|
|
5 was | |
v.(is,am的过去式)是,在 | |
参考例句: |
|
|
6 comfortable | |
adj.舒适的,舒服的 | |
参考例句: |
|
|
7 fact | |
n.事实,实情,论据 | |
参考例句: |
|
|
8 fell | |
vbl.fall的过去式,vt.击倒,打倒(疾病等),致于...死地,砍伐;n.一季所伐的木材,兽皮,羊毛;adj.凶猛的,可怕的 | |
参考例句: |
|
|
9 asleep | |
adj.睡熟了的,麻木的;adv.熟睡地 | |
参考例句: |
|
|
10 returned | |
adj.被送回的,归来的v.返回,回来( return的过去式和过去分词 );恢复;还;归还 | |
参考例句: |
|
|
11 unpleasant | |
adj.使人不愉快的,使人厌恶的,煞风景的 | |
参考例句: |
|
|
12 somebody | |
n.重要人物;pron.某人,有人 | |
参考例句: |
|
|
13 porridge | |
n.粥,麦片粥 | |
参考例句: |
|
|
14 said | |
v.动词say的过去式、过去分词 | |
参考例句: |
|
|
15 finished | |
adj.完成的,精湛的;v.动词finish的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
16 someone | |
pron.某人,有人 | |
参考例句: |
|
|
17 had | |
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有 | |
参考例句: |
|
|
18 living | |
adj.活的,活着的,现存的;逼真的,一模一样的;生活的,维持生活的;n.生活,生计 | |
参考例句: |
|
|
19 broken | |
adj.坏掉的,患病的,被制服的,断掉的;vbl.break的过去分词 | |
参考例句: |
|
|