广州金太阳六年级下--MODULE 4-11

MODULE¹ 4 STORIES AND FABLES\n
[au:]模块4 故事和寓言
[00:05.47]UNIT 11 The Lion and the Mouse
[au:]第11单元 狮子和老鼠
[00:10.97]Text\n
[au:]正文
[00:12.59]Listen for the main² ideas.\n
[au:]听出主要意思。
[00:15.15]1 Look and listen. Then read and act³ in pairs.\n
[au:]1 看和听。然后读并成对表演。
[00:20.20]One day a mouse was⁴ looking for something to eat.\n
[au:]一天，一个老鼠正寻找一些吃的东西。
[00:24.68]Suddenly he ran⁶ into a lion.\n
[au:]突然他撞上一头狮子。
[00:27.78]The lion caught the mouse.\n
[au:]狮子抓住了老鼠。
[00:30.17]He looked at the mouse and said⁷, "You're too small for a meal⁸."\n
[au:]他看着老鼠说，“作为一餐来说你太小了。”
[00:35.88]"Please let me go, Mr Lion," said the mouse.\n
[au:]“请让我走，狮子先生，”老鼠说。
[00:40.41]"One day I will help you."\n
[au:]“某一天我将帮助你。”
[00:42.30]The lion laughed.\n
[au:]狮子笑了。
[00:43.99]"How can a little thing like you help the great king⁵ of animals?" he said.\n
[au:]“像你这样的小东西怎么可能帮助伟大的动物之王呢？”他说。
[00:51.46]"OK, I will let you go."\n
[au:]“好的，我将让你走。”
[00:54.56]"Thank you very much," the mouse said.\n
[au:]“非常感谢你，”老鼠说。
[00:57.75]"That's very good of you."\n
[au:]“你真是个大好人。”
[00:59.73]The next week the mouse was again looking for something to eat.\n
[au:]第二个星期，老鼠又出来寻找一些吃的东西。
[01:04.98]He saw⁹ the lion under a tree.\n
[au:]他见到一头狮子在一棵树下。
[01:07.71]The lion was in a net¹⁰ and could¹¹ not get out.\n
[au:]狮子困在一张网里出不来。
[01:11.45]The mouse went up to him.\n
[au:]老鼠向他走过去。
[01:13.61]"Don't worry, Mr Lion. I will help you," said the mouse.\n
[au:]“不要担心，狮子先生，我将帮助你，”老鼠说。
[01:18.83]Then he began to bite¹² the net.
[au:]然后他开始咬那张网。
[01:22.70]Soon he made¹³ a big hole in the net.\n
[au:]很快他在网上咬了个大洞。
[01:25.63]At last the lion got¹⁴ out of the net.\n
[au:]最后狮子从网中出来了。
[01:29.31]He was very happy.\n
[au:]他非常高兴。
[01:31.40]"Thank you," he said.\n
[au:]“谢谢你，”他说。
[01:33.84]"Thank you so much!"\n
[au:]“非常感谢你！”
[01:35.95]The small can help the great.\n
[au:]小人物是可以帮助大人物的。
 

1 module   

n.组件，模块，模件；(航天器的)舱

参考例句：

• The centre module displays traffic guidance information.中央模块显示交通引导信息。
• Two large tanks in the service module held liquid oxygen.服务舱的两个大气瓶中装有液态氧。

2 main   

adj.主要的；重要的

参考例句：

• The building is the main object of his interest.他最感兴趣的是这栋建筑物。
• This is the main purpose of my coming here.这就是我到这儿来的主要目的。

3 act   

n.行为，行动，法案；v.行动，扮演，下判决

参考例句：

• Welcome to watch my act.欢迎观看我的表演
• Think well before you act.三思而后行

4 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

5 king   

n.君主，国王

参考例句：

• He was a good king!他是个好国王！
• The lion is the king of animals.狮子是百兽之王。

6 ran   

vbl.run的过去式

参考例句：

• He ran,and then slowed down to a walk.他跑着，然后放慢速度步行。
• As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门，狗就跑了进来。

7 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

8 meal   

n.膳食，一餐，谷物粗粉；vi.进餐

参考例句：

• Did you enjoy the meal?你喜欢这顿饭吗？
• Mother cooked us a good meal.妈妈给我们做了一顿可口的饭。

9 saw   

vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯

参考例句：

• Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
• The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。

10 net   

n.网，网状物，罗网，净利，实价；adj.净余的，纯粹的；vt.用网捕，撒网；净赚

参考例句：

• There is a net behind the goal in football. 足球的球门后面有一个网子。
• The ball rolled into the net. 球滚进了网中。

11 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

12 bite   

n.咬，咬伤，一口，刺痛；（= byte）字节，位组，二进位组，信息组；v.咬，刺痛

参考例句：

• The dog may bite at you.狗会咬你的。
• Let me have a bite.让我咬一口。

13 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

14 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。