UNIT 6 Connect Lesson 47: I'm Connected!

[ti:UNIT 6 Connect¹ Lesson 47: I'm Connected²!]
[0:00.235]Unit 6 第六单元
[0:02.284]Connect 连接
[0:03.514]Lesson 47: 第47课：
[0:05.856]I'm Connected! 我连接上（网络）了！
[0:07.847]To: jenny@compmail. ca To：jenny@compmail. ca
[0:12.474]From: wang-mei@shi jiazhuang. net⁴. cn From：wang-mei@shi jiazhuang. net. cn
[0:19.266]Subject: E-hello! 主题：你好！
[0:22.312]Date: 20/05 8:49 PM 日期：5月20日 晚上8：49
[0:28.109]Dear Jenny, 亲爱的珍妮，
[0:29.631]I now have e-mail³! 我现在收到一封电子邮件！
[0:32.442]My family got⁶ a computer this week. 这个星期我家买了一台电脑。
[0:36.307]Li Ming helped me learn how to use it. 李明帮我学习如何使用它。
[0:40.055]At first, 首先，
[0:41.343]I didn't know which button⁷ to press⁸! 我不知道按哪个按钮！
[0:45.032]Li Ming also connected me to the Internet⁹. 李明还帮我上网。
[0:49.190]Li Ming said¹⁰ that you would¹¹ be happy if you heard from me. 李明说如果你收到我的信会很高兴的。
[0:54.226]He gave¹² me your e-mail⁵ address. 他把你的邮箱地址告诉了我。
[0:57.915]This is only my second e-mail. 这是我的第二封邮件。
[1:01.078]I sent my first e-mail to Li Ming last night. 昨晚我发了我的第一封邮件给李明。
[1:05.880]I failed¹³ to reach¹⁴ him by phone, 我打电话没联系上他。
[1:08.866]so I wrote¹⁵ him a message. 所以我就写了一封信给他。
[1:11.501]Then, I waited to see if he would write back. 然后，我等着看他是否回信。
[1:16.244]This morning, 今天上午，
[1:17.533]I received¹⁷ an answer from him. 我收到了他的答复。
[1:20.636]My e-mail program¹⁸ made¹⁹ a noise, 我的邮件程序响了一声，
[1:23.623]and said "You have mail!" 并说“你有新邮件！”
[1:27.078]The Internet sure is fun! 网络真的很有意思。
[1:30.709]I feel like I'm connected to everybody²⁰ in the world. 我感觉我与世界上的每个人都连接上了。
[1:35.686]If I want to learn about somebody²¹ in the U. S., 如果我想要知道关于美国的某个人，
[1:40.019]I can use the Internet. 我可以使用网络。
[1:42.362]If I need information²² about kangaroos, 如果我需要关于袋鼠的信息，
[1:46.461]I can use the Internet. 我可以使用网络。
[1:49.096]I can look at the mountains in South America, 我可以看南美的山脉，
[1:53.078]or see fish far under the ocean²³. 或者是看在海洋深处的鱼。
[1:57.060]I can send a message to you in Canada, 我可以给在加拿大的你发邮件，
[2:00.515]and you receive¹⁶ it a moment later²⁴. 你一会儿就会收到。
[2:04.029]We can learn so much from each other. 我们可以从彼此那里学到太多的东西。
[2:07.985]My teacher, Ms. Liu, says that 我的老师，刘老师，说
[2:11.096]the Internet is the most important²⁵ invention²⁶ since²⁷ the printing²⁸ press. 自从印刷术发明以来，网络是最重要的发明。
[2:17.216]I agree²⁹! 我同意！
[2:18.915]I would love to get some e-mail from somebody in Canada. 我很乐意从加拿大的某个人那里收到邮件。
[2:23.599]I hope³⁰ it won't be long till³¹ I hear from you. 我希望收到你的回信不会等太长时间。
[2:27.725]Please write soon! 请尽快写信！
[2:30.184]BFN, 再见，
[2:31.765]Wang Mei 王梅
[2:33.639]What's BFN? 什么是BFN？
[2:35.806]It is "Bye for now." 就是再见的意思。
[2:38.864]Learning Tips³² 学习贴士
[2:40.485]Reach him by telephone means³³ get in touch with him by telephone. “Reach him by telephone”意思就是“get in touch with him by telephone”。
[2:45.835]LET'S DO IT!
[2:47.700]Suppose you are Jenny. 假如你是珍妮。
[2:49.645]Send an e-mail back to Wang Mei. 给王梅回复一封电子邮件。
[2:52.888]Tell her what you think about the Internet. 告诉她你认为网络怎么样。
[2:56.454]Do you have any questions for her? 你有问题问她么？
[2:56.454]
[2:56.454]
[2:56.454]
[2:56.454]

1 connect   

vt. 连接, 联合, 联系;vi. 连接, 联合, 联系;

参考例句：

• I cannot connect the two things in my mind.在我心中,我无法将这两件事情联系在一起。
• The wires connect under the floor.电线是在地板下接通的。

2 connected   

adj.连接的，有关系的，有联系的；连贯的；有血统[婚姻]关系的v.连接( connect的过去式和过去分词)

参考例句：

• The towns are connected by train and bus services. 这些城镇由火车和公共汽车连接起来。
• This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected. 这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。

3 mail   

n.邮件；v.邮寄

参考例句：

• He has a large amount of mail to answer every day.他每天有大量的信件要回复。
• Please forward my mail to me.请把我的邮件转寄给我。

4 net   

n.网，网状物，罗网，净利，实价；adj.净余的，纯粹的；vt.用网捕，撒网；净赚

参考例句：

• There is a net behind the goal in football. 足球的球门后面有一个网子。
• The ball rolled into the net. 球滚进了网中。

5 e-mail   

n.( = electronic mail)电子邮件，电子邮政

参考例句：

• Do you have an e-mail box?你有电子信箱吗？
• May I have your e-mail address?能给我你的e-mail地址吗？

6 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

7 button   

n.钮扣，按钮；v.扣住

参考例句：

• Press the button,then the machine will work.按下电钮，机器就能转动了。
• Push the button on top of the camera.按一下相机上面的按钮。

8 press   

n.新闻界，压力；v.按，压

参考例句：

• Press‘shift’ and type‘ C ’.按切换键然后打字母‘C’ 。
• Let's press on with our work.咱们继续工作。

9 internet   

n.因特网；互联网络

参考例句：

• You can find it on the Internet.你可以在因特网上找到它。
• I surf the Internet two hours a day.我每天上网冲浪两个小时。

10 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

11 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

12 gave   

vbl.（give的过去式）给予，产生，发表

参考例句：

• He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。
• I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。

13 failed   

adj.失败了的，不成功的v.在…中失败( fail的过去式和过去分词 )；衰退；衰弱；破产

参考例句：

• The plan was brilliant in its conception but failed because of lack of money. 尽管这计划构想绝妙，但终因资金不足而告流产。
• The child was killed when a car failed to stop at the crossing. 汽车在人行横道线未能停车，结果把小孩撞死了。

14 reach   

n.延伸，范围，河段；vt.到达，伸出，延伸，取得联系；vi.延伸

参考例句：

• The railway line will soon reach to our town. 铁路不久就要延伸到我们镇了。
• Can you reach that apple down in the tree? 你能把树上那个苹果摘下来吗？

15 wrote   

v.（write的过去式）写

参考例句：

• She wrote the music and he wrote the book.她作曲子，他写歌词。
• He wrote back that he was too busy to join us.他回信说他太忙不能参加我们的活动。

16 receive   

v.接收；收到；得到

参考例句：

• He went to the door to receive his visitors.他到门口去迎接客人。
• I like to receive presents on my birthday.我喜欢在生日那天收到生日礼物。

17 received   

adj.被一般承认的，被认为标准的v.收到( receive的过去式和过去分词 )；接到；接纳；接待

参考例句：

• He received a knighthood in the New Year's Honours list. 他是新年受勋者之一，荣获爵士称号。
• The received wisdom is that they cannot win. 大家一致认为他们不会赢。

18 program   

n.节目，程序，计划；v.规划，拟...计划，制作节目

参考例句：

• He ran a program on a computer.他用电脑执行一个程序。
• I have a full program for my visit to London.我访问伦敦的日程安排得满满的。

19 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

20 everybody   

pron.每人，人人(=everyone)

参考例句：

• Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
• It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。

21 somebody   

n.重要人物；pron.某人，有人

参考例句：

• Somebody is using the computer.有人在用电脑。
• He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。

22 information   

n.起诉；信息，消息；知识；报告，通知，情报

参考例句：

• I hope the information I gave you was helpful.我希望我给你的消息对你有所帮助。
• We must get further information.我们必须获得更多的消息。

23 ocean   

n.洋，海洋；许多，大量

参考例句：

• Who lives in the ocean?谁生活在大海里？
• I have an ocean of things to do.我有许多事情要做。

24 later   

adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的

参考例句：

• He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
• This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。

25 important   

adj.重要的；重大的；严重的

参考例句：

• It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
• This is a very important problem.这个问题很重要。

26 invention   

n.发明；制造

参考例句：

• It's a most useful invention.这是一项极其有用的发明。
• Paper is also an invention by the Chinese.纸也是中国人发明的。

27 since   

adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从

参考例句：

• He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
• I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。

28 printing   

n.印刷，印刷术；动词print的现在分词

参考例句：

• Mistakes in the printing should be pointed out at once.印刷上的错误应立即予以指出。
• Printing was first invented by Chinese.印刷术最早是由中国人发明的。

29 agree   

vi.同意，赞成，承认，适合；vt.同意

参考例句：

• I totally agree with you.我完全同意你的看法。
• They could not agree about who should do the work.对于谁该做这项工作，他们意见不一致。

30 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

31 till   

conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种

参考例句：

• It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
• You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。

32 tips   

abbr.Tax Intercept Programs 税务拦截计划；to insure prompt service (gratuities) 确保快捷服务（赏金）；topical information packages 论题信息包n.顶端( tip的名词复数 )；倾斜；末端；（鸟或飞机的）翼尖v.（使）某物侧边提高，倾斜，翻倒( tip的第三人称单数 )；给小费；将（所盛之物）倒出；轻打

参考例句：

• the tips of your fingers 手指尖
• See Tips&Tricks for an exploit. 参见Tips&Tricks章节。 来自互联网

33 means   

n.方法，手段，折中点，物质财富

参考例句：

• That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
• We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。